Autor | Tytuł | Miejsce, rok wydania, wydawnictwo | Sygnatura | Uwagi |
Abdullazadeh Fatma (red.) | Karabakh | Baku 1999; „XXI” YNE | 303 | |
AbeghjanManuk
Աբեղյան Մանուկ |
Հայոց հին գրականության պատմություն (Historia literatury staroormiańskiej) | Erywań 1946 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Abegian Manuk
Абегян Манук |
История древнеармянской литературы, Т. 1 | Ереан 1948; Изд.-во Акедемии наук Арм. ССР | 352 | Dar prof. A. Pisowicza |
Abgarjan G. W.
Աբգարյան Գ. Վ. |
Մատենադարան (Matenadaran)
|
Erywań 1962 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Abowian Chaczatur | Rany Armenii (płaszcz patrioty): opowieść historyczna, przełożył Stanisław Ulaszek | Kraków 2018; Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne | 210 | |
Abowjan Chaczatur
Աբովյան Խաչատուր |
Վերք Հայաստանի (Rany Armenii) | Erywań 1959 | 275 | Dar prof. A. Pisowicza |
Abowjan Chaczatur
Աբովյան Խաչատուր |
Վերք Հայաստանի (Rany Armenii) | Erywań 1981 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Abrahamian Levon | Armenian Identity in a Changing World | Costa Mesa 2006; Mazda Publishers | Armenian Studies Series, 8; dar rodziny prof. G. Bournoutiana | |
Abrahamian Lewon (red.)
Siekierski Konrad (red.) |
Armenia: kultura współczesna w ujęciu antropologicznym, tł. Jakuba Ozimka | Warszawa 2014; Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej Uniwersytetu Warszawskiego, National Academy of Sciences Republic of Armenia. Institute of Archaeology and Ethnography, Wydawnictwo DiG | 182 | |
Abramian Aszot G.
Абрамян Ашот Г. |
Рукописные сокровища Матенадарана | Ереван 1959; Армгосиздат | 414 | Dar prof. A. Pisowicza |
Aczarjan H.
Աճառյան Հ. |
Քննություն համշենի բարբառի (Badania dialektu Hamshen) | Erywań 1947 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Adalian Rouben Paul | Historical Dictionary of Armenia | Lanham- Oxford 2002; Scarecrow Press | 52 | Asian/Oceanian Historical Dictionaries, No. 41 |
Adalian Rouben Paul | Remembering and understanding the armenian Genocide | Yerevan 2020; Armenian Genocide Museum-Institute Foundation | 470 | |
Adamczewski Przemysław | Górski Karabach w polityce niepodległego Azerbejdżanu | Warszawa 2012; Wydawnictwo Akademickie Dialog | 178 | Seria: Historia, Polityka |
Adamczewski Przemysław | Polski mit etnopolityczny i Kaukaz | Warszawa 2019; Instytut Studiów Politycznych Polskiej Akademii Nauk | 192 | |
Adzhemyan Anert Margaret
Аджемян Анерт Маргарет |
Стук в дверь | Ереван 2012; Музей-институт Геноцида Армян | 146 | |
AdżarjanH.
ԱճառյանՀ. |
Քննոություն Վանի բարբառի, (Studia nad dialektem Wanu) | Erywań 1952 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Afrikjan Fred
Աֆրիկյան Ֆրեդ |
Տառ Արվեստ (Sztuka Litery) | Erywań 1984 | 271 | |
AgadjanianAlexander | Armenian Christianity Today: Identity Politics and Popular Practice | London-New York 2018 | ||
Aghajan E. B. (red.)
Աղայան Է. Բ. |
Ակնարկներ միջին գրական հայերենի պատմության, t. 1 (Eseje z historii literackiego języka średnioormiańskiego) | Erywań 1972 | 302 | Dar prof. A. Pisowicza |
Aghajan Edward (red.)
Աղայան Էդվարդ (red.) |
Հայոց լեզվի համեմատական քերականության հարցեր (Zagadnienia związane z gramatyką porównawczą języka ormiańskiego), tom 2 | Erywań 1998 | 516 | Dar prof. A. Pisowicza |
AghajanE. B. (red.)
ԱղայանԷ. Բ. |
Ակնարկներ միջին գրական հայերենի պատմության, (Eseje z historii literackiego języka średnioormiańskiego), t. 2 | Erywań 1975 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Aghanian Denise | The Armenian Diaspora: Cohesion and Fracture | Lanham 2007; University Press of America | ||
Agiewa Łemka Tuganowa
Агиева Лемка Туганова |
Вопросы ингушской вендетты | Майкоп 2012; «Полиграф-Юг» | 412 | |
Agopsowicz Beata | Kresowa miłość | Poznań 2021; Wydawnictwo Replika | 398 | |
Agopsowicz Monika | Kresowe Pokucie Rzeczpospolita Ormiańska | Łomianki 2014; Wydawnictwo LTW | 66 | Płyta DVD z relacjami świadków |
Agopsowicz Monika (red.)
Krzyżowski Tomasz (red.) |
Tydzień pamięci o ormiańskim arcybiskupie i polskim patriocie Józefie Teodorowiczu: Warszawa – Katowice – Kraków: 30 listopada – 7 grudnia 2013 roku | Warszawa-Kraków 2013; Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich; Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie | 362 | |
Agulan S. Ł. [et all.] | Kuchnia ormiańska; tł. z ros. Halina Trafisz-Zalewska | Warszawa 1987; Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne | 230 | |
Aichner Simon | Compendium iuris ecclesiastici ad usum cleri, ac praesertim per Imperium Austriacum, in cura animarum laborantis | Brixinae 1905; Typis et sumptibus librariae Wegerianae | 51 | |
Ajwazjan Armen
Այվազյան Արմեն |
Մայրենի Լեզուն եվ ազգայնականության սկզբնավորումը (Język ojczysty i korzenie nacjonalizmu) | Dar prof. A. Pisowicza | ||
Ajwazjan Mariam
Այվազյան Մարիամ |
Երանուհի Ասլամազյան (Eranuhi Aslamazjan) | Erywań 1975 | 493 | Dar Janusza Saryusz Kamockiego |
Aleksanjan Hrant
Ալեքսանեան Հրանտ |
Լիալուսնի սապկոֆագ (Sarkofag dla pełni księżyca) | Antelias 2000 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Aleksanyan Arpenik
Алексанян Арпеник |
Сибирский дневник 1949-1954 гг. | Ереван 2007; издательство «Гитутюн» НАН РА | 384 | |
AliszanGewond
Ալիշան Ղևոնդ |
Հայբուսակ կամ հայկական բուսաբառություն (նմուշներ) (Ormiańska natura albo ormiańskie rośliny – przykłady) | Erywań 1992 | (broszura z serii Ludowa Medycyna); dar prof. A. Pisowicza | |
Aliyeva S. I.
Алиева С. И. |
Вторая мировая война 1939-1945 гг. в исторических судьбах народов России и Кавказа: международная научная конференция, посвященная 70-летию окончания великой отечественной войны 1941-1945 гг. Материалы конференции | Назрань 2015 | 407 | |
Alma Mater. Miesięcznik Uniwersytetu Jagiellońskiego | Alma Mater. Miesięcznik Uniwersytetu Jagiellońskiego | Kraków 2022, nr 235 (październik) | Zięba A. A., Niewiasty z pastorałami [opis wystawy w Collegium Maius], ss. 70-73. | |
Alpojaczian Arszak
Ալպօյաճեան Արշակ |
Առաքելությիին ի Հապէշիստան ԺԷ դարում (Pielgrzymki do Etiopii w XVII wieku) | Kair 1946 | 523 | |
Amastaci Amirdowlat
Ամասիացի Ամիրդովլաթ |
Անգիտաց անպէտ (Nieznane i bezużyteczne) | Erywań 1992 | broszura z serii Ludowa Medycyna; dar prof. A. Pisowicza | |
Ananikian R. | Erevan guide | Moscou 1982; Editions du Progrès | Dar prof. A. Pisowicza | |
AndeasjanTigran
ԱնդրեասյանՏիգրան |
Սվեդիայի բարբառը (Dialekt Swedii) | Erywań 1967 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Antaramian Richard E. | Brokers of Faith, Brokers of Empire: Armenians and the Politics of Reform in the Ottoman Empire | Stanford 2020; Stanford University Press | 154 | |
Antoniewicz Bołoz Jan | Grottger | Lwów 1910; Wydawnictwo Towarzystwa Nauczycieli Szkół Wyższych we Lwowie | 133 | Seria: Nauka i Sztuka / Wydawnictwo Towarzystwa Nauczycieli Szkół Wyższych we Lwowie; t. 11 |
Antoniewicz Karol | Poezje religijne | Tyczyn 2021; „Na Jej Głowie” Wydawnictwo Życia Wewnętrznego | 526 | |
Antoniewicz Karol | W Krzyżu zbawienie. Modlitewnik pasyjny | Sandomierz 2022; Wydawnictwo Diecezjalne i Drukarnia w Sandomierzu | ||
Antoniewicz Karol | Listy do matki | Warszawa 2021 | ||
AntosjanA. M.
ԱնթոսյանԱ. Մ. |
Կեսարիայի բարբառը (Dialekt ormiański z Cezarei) | Erywań 1961 | Dar prof. A. Pisowicza | |
ArajanEdward
ԱղայանԷդվարդ |
Մէղրու բարբառը (Dialekt Megri) | Erywań 1954 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Arakel z Tebryzu | Księga dziejów: kronika ormiańska; z ros. przeł. Witold Dąbrowski i Andrzej Mandalian; wstępem opatrzył Wojciech Hensel | Warszawa 1981; Państwowy Instytut Wydawniczy | 211 | |
Arakelian Babken | Garni | Erevan 1987; Editions „Hayastan” | 501 | |
Arakeljan B. N.
Agajan C. P. Parsamjan W. A. Аракелян Б.Н. Агаян Ц. П. Парсамян В.А. |
История армянского народа | Ереван1981; Издательство: „Луйс” | kserokopia | |
Arakeljan M. (red.)
Առաքեյան Մ. (red.) Ghazramanjan R. (red.) Ղազրամանյան Ր. (red.) |
Նմուշներ լեռնային Ղարաբաղի ժողովրդական բանահյուսությունից (Przykłady folkloru ludowego Górskiego Karabachu) | Erywań 1978 | 544 | Dar prof. A. Pisowicza |
Arakelyan B.N. (red.) Ioannisyan AR (red.)
Аракелян Б. Н. (ред.) Иоаннисян А. Р. (ред.) |
История армянского народа: часть первая | Ереван 1951; Айпетрат | 351 | Dar prof. A. Pisowicza |
Arakiełowicz Symphoriani | Itinerarium Romanum (1723) = Podróż Rzymska (1723), wstęp i opracowanie tekstu źródłowego Bogdan Rok ; tłumaczenie Dariusz Piwowarczyk | Kraków 2016; Księgarnia Akademicka, Wydział Nauk Historycznych i Pedagogicznych oraz Instytut Historyczny Uniwersytetu Wrocławskiego | 202 | Seria: Peregrinationes Sarmatarum, vol. 6 |
Aram I | Pour un monde transformé | Antélias 2008; Catholicossat Arménien de Cilicie | 342 | |
Aram I | Saint Nerses the Gracious and Church Unity: Armeno-Greek Church Relations (1165-1173) | Antelias 2010; Armenian Cathlicosate of Cilicia | 341 | |
Aram I | Issues and Perspectives | Antelias 2013; Armenian Catholicosate of Cilicia | 339 | |
Aram I | For a Church beyond Ist Walls | Antelias 2011; Armenian Catholicosate of Cilicia | 340 | |
Aram I | LʼÉglise face aux grands dfis | Antélias 2002; Catholicossat Arménien de Cilicie | 155 | |
Aram I | Taking the Church to the people | Antelias 2011; Armenian Catholicosate of Cilicia | 343 | |
Aram I | The Armenian Church: an introduction to Armenian Christianity | Antelias 2017; Armenian Catholicosate of Cilicia | 344 | |
Aram I | Lʼ Église Arménienne: une introduction au christianisme arménien | Antélias 2018; Catholicossat arménien de Cilicie | 345 | |
Aram I
Արամ Ա |
Ազգ Եկեղեցի Հայրենիք (Naród, Kościół, Ojczyzna) | Antelias 1999 | 311 | |
Aram I
Արամ Ա |
Նոր հորիզոններու դիմաց (Naprzeciw nowym horyzontom) | Antelias 2018 | 310 | |
Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne | Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne | Lublin 2009; Wydawnictwo Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II | 49 | Tom 90 (2008); Józef Wołczański: Inwentarz Archiwum Kurii Archidiecezji Ormiańskokatolickiej we Lwowie za lata 1616-1939, ss. 233-285 |
Arlen Maykl – mladszyj Арлен Майкл – младший | Путешествие к Арарату | Рязань 2003; «Узоочье» | 392 | |
Armenia and San Lazzaro | Armenia and San Lazzaro | Venezia 1977; Tipo-Litografia Armena di S. Lazzaro | 488 | Dar prof. A. Pisowicza |
Armenian liturgy with an outline of Armenian Church history | Armenian liturgy with an outline of Armenian Church history | Boston 1951 | Dar rodziny prof. G. Bournoutiana | |
Artak Abp
Արտակ արքեպիսկոպոս |
Ջուրը կրոնական ծիսականտարութեան մեջ (Woda w obrzędach religijnych) | Teheran 1973 | 492 | Ex libris Janusza Saryusz Kamockiego |
Artak Abp
Արտակ արքեպիսկոպոս |
Թեհրանի հայկական եկեղիցիները (Ormiańskie kościoły w Teheranie) | Teheran 1976 | 498 | Dar Janusza Saryusz Kamockiego |
Arutiunian V. | The art of Soviet Armenia | Leningrad 1972; Aurora Art Publishers | 531 | |
Arutyunov Tihran
Арутюнов Тігран Levyk Bohdan Левик Богдан |
Вірмени в історії Львова | Львів 2021; Література і мистецтво | 59 | |
Arutyunyan Kliment
Litvin Aleksey Арутюнян Климент Литвин Алексей |
Армяне – герои Советского Союза в боях за Беларусь (1941-1944 гг.) | Минск 2010; Национальна академия наук Республики Армения Институт истории;
Национальна академия наук Республики Беларуси Институт истории |
455 | |
Asatrjan M.
ԱսատրյանՄ. |
Լոռու խոսվածք (Dialekt Lori) | Erywań 1968 | 543 | Dar prof. A. Pisowicza |
Asatrjan M. E.
Ասատրյան Մ. Ե. |
Ուպմիայի Խոյի բարբառը (Dialekt Urmii – Choj) zweryfikować tytuł | Erywań 1962 | 540 | Dar prof. A. Pisowicza |
Asatrjan M. E.
ԱսատրյանՄ. Ե. |
Հայ բարբառաքիտության գործնական աշխատանկների ջեռնարկ (Podręcznik do zajęć z zakresu dialektologii ormiańskiej) | Erywań 1985 | 549 | Dar prof. A. Pisowicza |
Aslanian Sebouh David | From the Indian Ocean to the Mediterranean: The Global Trade Networks of Armenian Merchants from New Julfa | Berkeley-New York-London; University of California Press | 151 | |
Aslanyan A. A.
Bagdasaryan A. B. Valesyan L. A. Асланян А. А. Багдасарян А. Б. Валесян Л. А. |
Армения | Москва 1966; Мысль | 355 | Советский Союз, географическое описание в 22 томах; Dar prof. A. Pisowicza |
Asratian G. | Yerevan and its environs | Leningrad 1973; Aurora Art. Publishers | ||
Association internationale des études arméniennes. Newsletter | Association internationale des études arméniennes. Newsletter | Géneve 2009 | 389 | 2009, nr 46-47; Dar prof. A. Pisowicza |
Atiya Aziz S. | Historia Kościołów Wschodnich [przekł. zbiorowy: Stefan Jakobielski et al.] | Warszawa 1978; Instytut Wydawniczy Pax | 163 | |
Հայագիտության ներածության (Wprowadzenie do studiów armenistycznych) | Erywań 2006 | 410 | ||
Խորան Լուսո. Երգ արեվագալի (Ołtarz światła. Pieśń o zachodzie słońca) | Erywań 1993 | Dar prof. A. Pisowicza | ||
Խորան Լուսո. Շարական (Ołtarz światła. Hymn) | Erywań 1991 | Dar prof. A. Pisowicza | ||
Avagian Grigor | Armenia and Armenians in the World | Yerevan 1994; Omega-N | 505 | |
Avakian Arra S.
Movsesian Ara John |
Armenia: A Journey Through History | Fresno 2008; The Electric Press | 150 | |
Awedis = Աւետիս. Posłaniec niosący dobrą nowinę | Awedis = Աւետիս. Posłaniec niosący dobrą nowinę | Warszawa; Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich | 5 | nr 1 (2009)-nr 51 (2022) |
Axentowicz Marek | Grzegorz Axentowicz (1980-2009). Muzeum pamięci | Kraków 2017; Oficyna Wydawnicza „Wierchy” | ||
Azerbejdżańsko-ormiański konflikt: rezolucje Rady Bezpieczeństwa ONZ o Górskim Karabachu (1993) | Azerbejdżańsko-ormiański konflikt: rezolucje Rady Bezpieczeństwa ONZ o Górskim Karabachu (1993) [dokumenty Rady Bezpieczeństwa ONZ przeł. Jerzy Lubach] | Warszawa 2012; Oficyna Olszynka | 442 | |
Aznavour Charles | Kiedyś…wspomnienia | Warszawa 2005; Wydawnictwo Studio EMKA | ||
Badeer Augustine (ed.) | Ovena, a directory of the Armenian diaspora: personalities & organisations | Beirut 1980; Editorial Board of Ovena | 321 | Dar prof. A. Pisowicza |
Bagdasaryan A. B.
Багдасарян А. Б. (ред.) |
Армения | Москва 1968; Издательство «Мысль» | 152 | |
Baghdasarjan Gegham
Բաղդասարյան Գեղամ |
Ճանապարհորդություն ի Հայս (Podróż do mojej Armenii) | Stepanakert 2000 | 552 | Dar prof. A. Pisowicza |
Baghramjan R. H.
Բաղրամյան Ր. Հ. |
Դերսիմի բարբառային քարտեզը (Mapa dialektu Dersim) | Erywań 1960 | 539 | Dar prof. A. Pisowicza |
Bagratjan H.
Բագրատյան Հ. |
Հայաստանը դարերի սահմանացծին (Armenia na przełomie wieków) | Erywań 2003 | 391 | |
Bagratyan G. A.
Багратян Г. А. |
Общество и государство
|
Москва 2000; Издательство «Изограф» | 385 | |
Bakalian Anny | Armenian-Americans: From Being to Feeling American | New Brunswick-London 2014; Transaction Publishers | 149 | |
Baranowski Bohdan
Baranowski Krzysztof |
Polaków kaukaskie drogi | Łódź 1985; Krajowa Agencja Wydawnicza | 397 | |
Baranowski Bohdan
Baranowski Krzysztof |
Historia Azerbejdżanu | Wrocław 1987; Ossolineum | 331 | Dar prof. A. Pisowicza |
Baranowski Bohdan
Baranowski Krzysztof |
Historia Gruzji | Wrocław 1987; Zakład Narodowy im. Ossolińskich | 197 | |
Barącz Sadok | Rys dziejów ormiańskich | Tarnopol 1869; Drukarnia Józefa Pawłowskiego | 100 | Reprint: Krajowa Agencja Wydawnicza, Kraków 1989 |
Barącz Sadok | Pamiątki jazłowieckie | Lwów 1862; Zakład Narodowy im. Ossolińskich | 127 | Pieczątki: Instytut Historii Prawa Polskiego UJK we Lwowie; Naukowa Biblioteka Lwowskiego Państwowego im. Iwana Franka (ukr.) |
Bardakjian Kevork B. | A Reference Guide to Modern Armenian Literature, 1500-1920: With an Introductory History | Detroit 2000; Wayne State University Press | Dar rodziny prof. G. Bournoutiana | |
Baroncz Raphael | Sinnsprüche und Fabeln | Wien 1892; Druck und Verlag der Mechitharisten – Congregation | Dar Marka Miławickiego OP | |
Baronian Hagop | Wielce szanowni wydrwigrosze oraz inne utwory, tł. z języka rosyjskiego Stanisław Ulaszek, polska redakcja armenistyczna Andrzej Pisowicz | Kraków 2022; Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne; Księgarnia Akademicka | ||
Barseghian Bella
Բարսէղյան Բելլա |
Յուլյուշ Սլովացկու արյան կանչը’ հայ եվ լեհ արքա-ոգին (Zew krwi Juliusza Słowackiego, ormiański i polski Król-Duch) | Erywań 2012 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Barseghjan L. A. (red.)
Բարսեղյան Լ. Ա. |
Ամերիկայի մյացյալ նահանգնէրի պաշտոնական ւաւերագրերը հայոց ցեղասպանության մասին (Zbiór oficjalnych dokumentów Stanów Zjednoczonych dotyczących Ludobójstwa Ormian) | Erywań 2004 | 376 | |
Bartosz Adam (red.) | Polska egzotyka w polskich muzeach: materiały z konferencji zorganizowanej przez Centrum Kultury Romów w Tarnowie i Muzeum Okręgowe w Tarnowie, Tarnów 1-2 października 1998 r. | Tarnów 2000; Muzeum Okręgowe w Tarnowie, Komitet Opieki nad Zabytkami Kultury Żydowskiej w Tarnowie | 171 | Beata Biedrońska-Słota, Kolekcje sztuki ormiańskiej w zbiorach polskich, ss. 231-236 |
Baścik Maria | Armenia – w poszukiwaniu źródeł: katalog wystawy | Kraków 2016; Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej Uniwersytetu Jagiellońskiego | 439 | |
Bediryan P. S.
Anmegikyan D. E. Gharibian Dż. A. Бедирян П. С. Анмегикян Д. Е. Гарибян Дж. А. |
Русско-армянский армяно-русский словарь настольный | Ереван 1988; Аиастан | 346 | Dar prof. A. Pisowicza |
Bedrosjan Robert | Dajekut’iun. Instytucja rodziców zastępczych w rodach książęcych i królewskich w starożytnej Armenii | Warszawa 1987 | 477 | Czwarta publikacja Koła Zainteresowań Kulturą Ormian przy Oddziale Warszawskim PTL |
Beghbudjan Sandro (red.) | Վավերագրեր Հայ Եկեղեցու պատմության. 1921-1938 (Dokumenty dotyczące historii Kościoła ormiańskiego 1921-1938)
|
Erywań 1994 | 300 | Jest to jeden z tomów wchodzących w skład dużej serii wydawniczej obejmującej historię Kościoła ormiańskiego do 1991 roku. |
Bernacka Magdalena
Czaja Piotr |
Czytelnio Polska, cześć Ci, cześć: dorobek polskich słuchaczy Akademii Górniczej w Leoben | Kraków 2021; Wydawnictwo AGH | 169 | M.in. biogramy Ormian: Erazma Barącza, Stefana Łukasiewicza, Kazimierza Negrusza, Marcelego Osadcy |
Biedrońska-Słota Beata (red.) | Ormianie polscy: odrębność i asymilacja | Kraków 1999; Muzeum Narodowe w Krakowie | 35 | |
Biedrzycka Agnieszka | Kalendarium Lwowa 1918-1939 | Kraków 2012; Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas | 48 | |
Bielyj W.
Belaya-Barsegyan I. Белый В. Белая-Барсегян И. |
Армения: энциклопедия путешественника | Ереван 1990; кооператив НОВУС-ИНФОРМ | 318 | Dwie mapy luzem; dar prof. A. Pisowicza |
Biliński Wojciech (ed.)
|
Acta Nuntiaturae Polonae, t. 24: Honoratus Visconti (1630-1636), vol. 1: (20 IV 1630-26 VII 1631) | Romae 1992; Institutum Historicum Polonicum Romae | 380/24/1 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 24/1
|
Biuletyn Matenadaranu | Բանբեր Մատենադարանի (Biuletyn Matenadaranu) | Erywań | 4/1958
26/2018 27/2019 28/2019 29/2020 30/2020 31/2021 |
|
Biuletyn Ormiańskiego Towarzystwa Kulturalnego | Biuletyn Ormiańskiego Towarzystwa Kulturalnego | Kraków; Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne | 2 | nr 1 (1993);
nr 2 (1994); nr 9 (1996); nr 10 (1997); nr 11 (1998); nr 12/13 (1998); nr 14 (1998); nr 15 (1999); nr 16 (1999); nr 17 (1999); nr 18 (1999); nr 19 (2000); nr 20 (2000); nr 21/22 (2000); nr 23 (2000); nr 24/25 (2001); nr 26/27 (2001); nr 28/29 (2002); nr 30/31 (2002); nr 32/33 (2003); nr 34/35 (2003); nr 36/37 (2004); nr 38/39 (2004); nr 40/41 (2005); nr 42/43 (2005); nr 44/45 (2006); nr 46/47 (2006); nr 48/49 (2007); nr 50/51 (2007); nr 52/53 (2008); nr 54/55 (2008); nr 56/57 (2009); nr 58/59 (2009); nr 60/61 (2010); nr 62/63 (2010); nr 64/65 (2011); nr 66/67 (2011); nr 68/69 (2012); nr 70/71 (2012); nr 72/73 (2013); nr 74/75 (2013); nr 76/77 (2014); nr 78/79 (2014); nr 80/81 (2015); nr 82/83 (2015); nr 84/85 (2016); nr 86/87 (2016); nr 88/89 (2017); nr 90/91 (2017); nr 92/93 (2018); nr 94/95 (2018); nr 96/97 (2019); nr 98/99 (2019); nr 100/101 (2020); nr 102/103 (2020); nr 104/105 (2021); nr 106/107 (2021); nr 108/109 (2022); |
Bocheńska Joanna | Opowieści Dengbeżów: baśnie i bajki kurdyjskie ze zbioru rodziny Calîl; wybór i tł. z jęz. kurdyjskiego (dialektu kurmandżi) Joanna Bocheńska; il. Paulina Krajewska | Poznań 2014; Namas | ||
Bogdanowicz Rosco Marian | Wspomnienia, t. 1; przedm. Antoni Knot; przygot. do druku, przypisy, przekł. obcych tekstów Jan Gintel | Kraków 1959; Wydawnictwo Literackie | 128/1 | Pamiętniki i Wspomnienia. Seria 1: Pamiętniki Polskie |
Bogdanowicz Rosco Marian | Wspomnienia, t. 2; przedm. Antoni Knot; przygot. do druku, przypisy, przekł. obcych tekstów Jan Gintel | Kraków 1959; Wydawnictwo Literackie | 128/2 | Pamiętniki i Wspomnienia. Seria 1: Pamiętniki Polskie |
Bogdanowicz Stanisław | Kościół św. Piotra i Pawła w Gdańsku | Gdańsk 1993; „Stella Maris” | 404 | |
Bohosiewicz Andrzej | Ormiańska Rodzina Bohosiewiczów | Kraków 2015; Wydawnictwo i drukarnia Towarzystwo Słowaków w Polsce | 76 | |
Bonusiak Włodzimierz | Szejk z Galicji Ignacy Łukasiewicz 1822-1882 | Rzeszów 2022; Wydawnictwo Libra Pl | ||
Bonvalot Gabriel | Przez Kaukaz i Pamir do Indii, przekład Anna Kotalska | Łódź 1986; Wydawnictwo Łódzkie | 396 | |
Bournoutian George A. | A Concise History of the Armenian People: From Ancient Times to the Present | Costa Mesa 2012; Mazda Publishers | 325 | |
Bournoutian George A. | From the Kur to the Aras. A Military History of Russia’s Move into the South Caucasus and the First Russo-Iranian War, 1801-1813 | Leiden-Boston 2021; BRILL | Iran Studies, vol. 22; Dar rodziny prof. G. Bournoutiana | |
Bournoutian George A. (ed.) | Russia and the Armenians of Transcaucasia, 1797-1889: A Documentary Record | Costa Mesa 1998; Mazda Publishers | 306 | |
Bournoutian George A. (ed.) | The 1829-1832 Russian Surveys of the Khanate of Nakhichevan (Nakhjavan): A Primary Source on the Demography and Economy of an Iranian Province prior to its Annexation by Russia | Costa Mesa 2016; Mazda Publishers | 153 | Series: Bibliotheca Iranica: The Iranian Heritage in the Caucasus and Central Asia, No. 2 |
Boyadjian Tamar (ed.) | Journal of the Society for Armenian Studies | Leiden 2020; BRILL | 2020, vol. 27, nr 2; dar rodziny prof. G. Bournoutiana | |
Boyajian Michael | The Armenian Identity Examined: What is He? | Roswell 2022; Jera Studios Publishing | ||
Bożyk Stanisław | System konstytucyjny Armenii | Warszawa 2012; Wydawnictwo Sejmowe | 220 | Seria: Systemy konstytucyjne państw świata |
Bożyk Stanisław | Zgromadzenie Narodowe Parlament Armenii | Warszawa 2012; Wydawnictwo Sejmowe | 221 | |
Brjusow W. (red.)
Брюсов В. (ред.) |
Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней | Ереван 1987; Советакан Грох | 329 | Reprint wydania z 1916; Dar prof. A. Pisowicza |
Brzeziecki Andrzej
Nocuń Małgorzata |
Armenia karawany śmierci | Wołowiec 2021; Wydawnictwo Czarne | 227 | |
Budzyński Zdzisław | Ludność pogranicza polsko-ruskiego w drugiej połowie XVIII wieku: stan, rozmieszczenie, struktura wyznaniowa i etniczna, t. 1 | Przemyśl-Rzeszów 1993; Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Rzeszowie | 136/1 | Seria: Biblioteka Przemyska, t. 21 |
Budzyński Zdzisław | Ludność pogranicza polsko-ruskiego w drugiej połowie XVIII wieku: stan, rozmieszczenie, struktura wyznaniowa i etniczna, t. 2: dokumentacja statystyczna i kartograficzna | Przemyśl-Rzeszów 1993; Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Rzeszowie | 136/2 | Seria: Biblioteka Przemyska, t. 22 |
Bujak Jan | Kronika bukowińskich Polaków 1911-1914 | Suceava 2017; Związek Polaków w Rumunii | 135 | |
Bujak Jan | Gazeta Polska 1883-1914 | Kraków 2013; Wydawnictwo i Drukarnia Towarzystwo Słowaków w Polsce | 188 | |
Bystroń Jan Stanisław | Dzieje obyczajów w dawnej Polsce wiek XVI-XVIII, T. I, wstęp Janusz Tazbir | Warszawa 1994; PIW | 168/1 | |
Bystroń Jan Stanisław | Dzieje obyczajów w dawnej Polsce wiek XVI-XVIII, T. II | Warszawa 1994; PIW | 168/2 | |
Catalogo delle pubblicazioni Casa Editrice Armena | Catalogo delle pubblicazioni Casa Editrice Armena | Venezia 1978; Tipo-Litografia Armena | ||
Celebrating the Legacy of Five Centuries of Armenian-Language Book Printing, 1512-2012 | Celebrating the Legacy of Five Centuries of Armenian-Language Book Printing, 1512-2012, | Dearborn 2012; University of Michigan-Dearborn, Armenian Research Center
|
Dar rodziny prof. G. Bournoutiana | |
ChaczatrjanHajk
ԽաչատրյանՀայկ |
Գրական տեղեկատու (Leksykon literacki) | Erywań 1986 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Chakhian Tatev | Dowód (nie)osobisty; przełożyli Haik Howannisjan i Paweł Sakowski | Gdańsk 2018; Instytut Kultury Miejskiej | 213 | |
Chalapjan Zorajr
Խալափյան Զորայր |
Ոպտեղ էիր մարդ ստծո (Gdzie ty byłeś Boży człowieku) | Erywań 1983 | 547 | Dar prof. A. Pisowicza |
Chałupczak Henryk
Browarek Tomasz |
Mniejszości narodowe w Polsce 1918-1995 | Lublin 1998; Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej | 172 | |
Chamich Michael | History of Armenia, by Father Michael Chamich: From B. C. 2247 to the Year of Christ 1780, Or 1229 of the Armenian Era, Translated from the Original Armenian, by Johannes Avdall, vol. 1 | Calcutta 1827; Printed at Bishop’s college Press, by H. Townsend | Reprint 1990; Dar rodziny prof. G. Bournoutiana | |
Chamich Michael | History of Armenia, by Father Michael Chamich: From B. C. 2247 to the Year of Christ 1780, Or 1229 of the Armenian Era, Translated from the Original Armenian, by Johannes Avdall, vol. 2 | Calcutta 1827; Printed at Bishop’s college Press, by H. Townsend | Reprint 1990; Dar rodziny prof. G. Bournoutiana | |
Chandzjan G. (red.)
Խանջյան Գ. (red.) |
Ս. Էջմիածին (Święty Eczmiadzyn) | Eczmiadzyn 1981 | Przewodnik turystyczny po rezydencji katolikosa w Eczmiadzynie; Dar prof. A. Pisowicza | |
Chaqueri Cosroe (ed.) | The Armenians of Iran: The Paradoxical Role of a Minority in a Dominant Culture: Articles and Documents | Cambridge 1998; Harvard Center for Middle Eastern Studies | Harvard Middle Eastern Monographs, 30; dar rodziny prof. G. Bournoutiana | |
Charratjan H.
Խառատյան Հ. Szagojan G. Շագոյան Գ. Marutjan H. Մարության Հ. Abrahamjan L. Աբրահամյան Լ. |
Ստալինյան բռնաճշումներ Հայաստանում. Պատմություն հիշողություն առօրյա (Prześladowania stalinowskie w Armenii. Historia, pamięć, codzienność) | Erywań 2015 | 372 | |
Chiftjian Krikor | Morality Church & modern times | Antelias 2001; Armenian Catholicosate of Cilicia | 403 | Dar prof. A. Pisowicza |
Chłędowski Kazimierz | Pamiętniki, T. 2: Wiedeń (1843-1880), do dr. przygotował, wstępem i przypisami opatrzył Antoni Knot
Wrocław 1951; Ossolineum
Pamiętniki, T. 1: Galicja (1881-1901), do dr. przygotował, wstępem i przypisami opatrzył Antoni Knot
Album fotograficzne, opracował i wydał Antoni Knot Wrocław 1951; Ossolineum |
Wrocław 1951; Ossolineum | 134 | Oprawione w jeden wolumin |
Chłopicka Regina | Krzysztof Penderecki musica sacra – musica profana. A study of Vocal-Instrumental Works | Warsaw 2003; Adam Mickiewicz Institute | ||
Chmielecki Tymon Tytus | Gruziński katolicyzm w XIX i na początku XX wieku w świetle archiwów watykańskich | Toruń 1998; Wydawnictwo UMK | 175 | |
Chowaniec Czesław | Ormianie w Stanisławowie w XVII i XVIII wieku | Stanisławów 1928; Drukarnia i Litografia Stanisława Chowańca | 31 | Dedykacja autora dla dr. Karola Piotrowicza |
Chrząszczewski Jacek | Kościoły Ormian polskich | Warszawa 2001; Res Publica Multiethnica | 23 | Katalog zabytków ormiańskich, t. 1; ex libris Andrzeja Pisowicza |
Chrząszczewski Jacek | Ormiańskie świątynie na Podolu | Kraków 1998; Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne | 81 | |
Chrząszczewski Jacek | Ormianie polscy i ich chaczkar w Krakowie | Kraków 2007; Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne | 88 | |
Chudawerdjan K. S. (red.) | Հայկական Հարց. Հանրագիտարան (Kwestia ormiańska. Encyklopedia) | Erywań 1991 | 299 | |
Chynczewska-Hennel Teresa (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 25: Marius Filonardi (1635-1643), vol. 1: (12 II 1635-29 X 1636) in quo publicantur etiam documenta | Cracoviae 2003; Academia Scientiarum et Litterarum Polona | 380/25/1 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 25/1 |
Chynczewska-Hennel Teresa (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 25: Marius Filonardi (1635-1643), vol. 2: (1 XI 1636-31 X 1637) | Cracoviae 2006; Academia Scientiarum et Litterarum Polona | 380/25/2 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 25/2 |
Co wydarzyło się w Armenii? Zeszyt 2, Wybór z ormiańskiej publikacji niezależnej Arcach | Co wydarzyło się w Armenii? Zeszyt 2, Wybór z ormiańskiej publikacji niezależnej Arcach
|
Warszawa 1989; Wydawnictwo CDN | 243 | |
Czachor Rafał (red.) | Armenia i Górski Karabach w procesach transformacji społecznej i politycznej | Wrocław 2014; Fundacja Instytut Polsko-Rosyjski | 409 | Seria: Biblioteka Instytutu Polsko-Rosyjskiego; Dar prof. A. Pisowicza |
Czajka Anna [et al.] | 600 lat kontaktów polsko-tureckich 1414-2014 = 600 years of the relations between Poland and Turkey 1414-2014: katalog wystawy, Archiwum Główne Akt Dawnych, Warszawa, marzec 2014 | Warszawa 2014; Archiwum Główne Akt Dawnych, Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych | 22 | |
Czemko Bogumiła (red.) | Pielgrzymka pokoju: Kazachstan i Armenia 22-27 września 2001 r. | Częstochowa 2001; Tygodnik katolicki „Niedziela” | 229 | Biblioteka „Niedzieli” t. 128 |
Czepeczjan Robert
Ճեպեճեան Ռոպեր |
Մտերիմ զրույց ուղղագրութեան հարցի շուրջ (Rozważania wokół ortografii) | Aleppo 1970 | 510 | Dar prof. A. Pisowicza |
Czerniawski Adam | Narracje ormiańskie | Warszawa 2003; Wydawnictwo W.A.B. | 554 | |
Czerski Janusz M. | Liturgie Kościołów Wschodnich. Liturgia Kościoła Bizantyjskiego, Ormiańskiego i koptyjskiego | Opole 2009; Wydział Teologiczny Uniwersytetu Opolskiego | Seria: Liturgia Musica Ars, 1 | |
Cziftczjan Grigor
Գրիգոր Չիֆթճեան |
Ոգեղէն հայելի (Duchowe lustro) | Tebriz 2012 | 517 | Dar prof. A. Pisowicza |
Cziftczjan Grigor
Գրիգոր Չիֆթճեան |
Սպեղանի հոգիոյ (Plaster dla duszy) | Tebriz 2013 | 518 | Dar prof. A. Pisowicza |
Cziftczjan Grigor
Գրիգոր Չիֆթճեան |
Կանոնագիրք Կեանկքի (Kodeks zasad życiowych) | Tebriz 2015 | 519 | Dar prof. A. Pisowicza |
Cziftczjan Grigor
Գրիգոր Չիֆթճեան |
Ներաշխարհի պատուհան (Okno życia duchowego) | Tebriz 2014 | 520 | Dar prof. A. Pisowicza |
Czołowski Aleksander | Jan III i jego pomnik we Lwowie | Lwów 1898; nakładem Gminy Królewskiego Stołecznego Miasta Lwowa i Drukarni W. A. Szyjkowskiego | 450 | |
Czugaszjan B. L. (red.)
ՉուգասԶյան Բ. Լ. (red.) |
Հայ բարբառագիտութուն, (Dialektologia ormiańska) | Erywań 1957 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Czuma Mieczysław
Mazan Leszek |
Austriackie gadanie czyli encyklopedia galicyjska | Kraków 1998; Oficyna Wydawniczo-Handlowa Anabasis | 264 | |
Czuwakjan Hakob
Չուաքեան Յակոբ |
Հայերէնի աիանդական ուղղագրություն (Tradycyjna ortografia ormiańska) | Aleppo 2000 | 559 | |
Dachkévytch Yaroslav | LʼImprimerie arménienne à Lvov (Ukraine) au XVIIesiècle | Paris 1969 | Nadbitka: Revue des Études Arméniennes, tome VI, ss. 355-371; dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Dachkévytch Yaroslav | Les études arméniennes en Ukraine aux XIXeet XXesiècles | Paris 1964 | Nadbitka: Revue des Études Arméniennes, tome I, ss. 389-411; dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Dadrian Vahakn N. | The History of the Armenian Genocide. Ethnic Conflict from the Balkans to Anatolia to the Caucasus | Oxford 1995; Berghahn Books | Dar rodziny prof. G. Bournoutiana | |
Danilewicz Anna
|
Z rumuńskiej Bukowiny na Dolny Śląsk: krótka opowieść z długiego życia | Kraków 2004; Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne | 83 | przedmowę napisał Andrzej Pisowicz |
Danilewicz Anna | Ormianie z prawego brzegu Czeremoszu | Kraków 1994; Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne | 561 | Dar prof. A. Pisowicza |
Dashkevych YA. R.
Дашкевич Я. Р. |
Армянские колонии на Украине в источниках и литературе XV-XIX веков (историографический очерк) | Ереван 1962; Издательство Академии Наук Армянской ССР | 411 | |
Dashkevych Yaroslav
Дашкевич Ярослав |
Вірмени в Україні дорогами тисячоліть. Збірник наукових праць | Львів 2012; Видавництво Львівського музею історії релігії „Логос” | 60 | |
Dashkevych Yaroslav | Armenia and Ukraine | Lviv 2001; Edition M. P. Kots | 61/1 | |
Dashkevych Yaroslav | Armenia and Ukraine: indexes | Lviv 2002; Edition M. P. Kots | 61/2 | |
Dashkevych Yaroslav
Дашкевич Ярослав |
Армяно-кыпчакский язык: этапы истории | Москва 1983 | Nadbitka: Вопросы языкознания,1983, № 1, ss. 91-107; dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Daszkewycz Jarosław
Tryjarski Edward |
Три армяно-кыпчакских записильвовского армянского духовного суда 1625 г. | Warszawa 1979 | Nadbitka: Rocznik
Orientalistyczny, t. 41, nr 1, 1979, s. 57–75; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego |
|
Daszkewycz Jarosław
Tryjarski Edward |
Древнейший армяно-кыпчакскийдокумент из львовских коллекций (1583 г.) и изучение билингв
предбрачных договоров львовских армян |
Warszawa 1975 | Nadbitka: Rocznik Orientalistyczny,
t. 37, nr 2, 1975, s. 33-46; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego |
|
Daszkewycz Jarosław
Tryjarski Edward |
Армяно-кыпчакские предбрачныедоговоры из Львова (1598-1638 гг.) | Warszawa 1970 | Nadbitka: Rocznik Orientalistyczny,
t. 33, nr 2, 1970, s. 67-107; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego |
|
Daszkewycz Jarosław
Tryjarski Edward |
Армяно-кыпчакский документиз Константинополя 1618 г. | Kraków 1969 | Nadbitka: Folia Orientalia, t. 11, 1969, s. 124-137; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Daszkewycz Jarosław
Tryjarski Edward |
Армяно-кыпчакское завещаниеиз Львова 1617 г. и современный ему польский перевод | Warszawa 1974 | Nadbitka: Rocznik
Orientalistyczny, t. 36, nr 2, 1974, s. 119-126; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego |
|
Daszkewycz Jarosław
Tryjarski Edward |
Армяно-кыпчакские долговыеобязательства из Эдирне (1609 г.) и Львова (1615 г.) | Warszawa 1974 | Nadbitka: Rocznik
Orientalistyczny, t. 37, nr 1, 1974, s. 47-60; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego |
|
Daszkewycz Jarosław
Дашкевич ЯрославР. |
Симеон дпир Легаци – кто он? | Warszawa 1974; Wydaw. Uniwersytetu Warszawskiego,PWN | Nadbitka: Księga pamiątkowa ku czci Eugeniusza Słuszkiewicza, red. J. Reychman, s. 65-77 | |
Dawid z Sudanu | Epos staro armeński przełożył Igor Sikirycki | Warszawa 1983; Nasza Księgarnia | 189 | |
Dąbrowa Edward (ed.) | Electrum. Journal of Ancient History
Ancient Armenia in context: The Kingdom of Greater Armenia and its neighbours |
Kraków 2021; Jagiellonian University Press | 334 | 2021, vol. 28 |
Deluda Waldemar (ed.) | Art of the Armenian Diaspora | Warsaw-Toruń 2020; Polish Institute of World Art Studies; Tako Publishing House | Seria: World Art Studies, vol. 20 | |
Deluga Waldemar (red.) | Ars Armeniaca: sztuka ormiańska ze zborów polskich i ukraińskich: katalog wystawy | Zamość 2010; Muzeum Zamojskie | 64 | |
Demirczian Derenik | Wartanidzi: wojownicy Wartana Mamikoniana: powieść historyczna w dwóch tomach, [T. 1]; z ros. przeł. Stanisław Ulaszek; [oprac. Andrzej Pisowicz] | Kraków 2014; Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich, Księgarnia Akademicka | 241/1 | |
Demirczian Derenik | Wartanidzi: wojownicy Wartana Mamikoniana: powieść historyczna w dwóch tomach, [T. 2]; z ros. przeł. Stanisław Ulaszek; [oprac. Andrzej Pisowicz] | Kraków 2016; Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich, Księgarnia Akademicka | 241/2 | |
Demirczjan D.
Դեմիրճյան Դ. |
Քաջ նազար (Odważny Nazar) | Erywań 1956 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Demoja Gayk
Демоя Гайк |
Турция и карабахский конфликт в конце XX – начала XXI веков: исорико-сравнительный анализ | Ереван 2006 | 408 | |
Demoyan Hayk (ed.) | International Journal of Armenian Genocide Studies | Yerevan; Armenian Genocide Museum & Institute | 2015, vol. 2, issue 1
2016, vol. 3, issue 1 |
|
Der Nersessian Sirarpie
Mekhitarian Arpag |
Miniatures Arméniennes d’Ispahan. Préface et introduction de SS. le Catholicos Karékine II | Bruxelles 1986; Les Editeurs d’Art Associés – Le Catholicossat Arménien De La Grande Maison De Cilicie | Dar prof. A. Pisowicza | |
Der Nersessian Sirarpie | L’art arménien | Paris 1977; Arts et Métiers Graphiques | Dar prof. A. Pisowicza | |
Devis Lesli A.
Bler Syuzan K. Дэвис Лесли А. Блэр Сюзан К. (ред.) |
Провинция бойни: доклад американского дипломата об Армянском Геноциде 1915-1917 | Ереван 2014; Музей-институт Геноцида Армян | 400 | |
Dicle Mehmet | Gorączka. Wybór opowiadań kurdyjskich w opracowaniu filologicznym Joanny Bocheńskiej | Warszawa 2020; Wydawnictwo Akademickie Dialog | 235 | |
Domin Maria (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 34: Opitius Pallavicini (1680-1688), vol. 1: (10 VIII 1680-29 III 1681) | Romae 1995; Institutum Historicum Polonicum Romae | 380/34/1 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 34/1 |
Domin Maria (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 34: Opitius Pallavicini (1680-1688), vol. 2: (III 1681-15 VII 1681) | Romae 1997; Institutum Historicum Polonicum Romae | 380/34/2 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 34/2 |
Domin Maria (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 34: Opitius Pallavicini (1680-1688), vol. 3: (14 VII 1681-31 XII 1681) | Romae 1997; Institutum Historicum Polonicum Romae | 380/34/3 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 34/3 |
Domin Maria (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 34: Opitius Pallavicini (1680-1688), vol. 4: (2 I 1682-29 VI 1682) | Romae 2002; Institutum Historicum Polonicum Romae | 380/34/4 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 34/4 |
Domin Maria (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 34: Opitius Pallavicini (1680-1688), vol. 5: (1 VII 1682-31 XII 1682) | Cracoviae 2005; Academia Scientiarum et Litterarum Polona | 380/34/5 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 34/5 |
Domin Maria (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 34: Opitius Pallavicini (1680-1688), vol. 6: (1 I 1683-30 VI 1683) | Cracoviae 2008; Academia Scientiarum et Litterarum Polona | 380/34/6 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 34/6 |
Domin Maria (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 34: Opitius Pallavicini (1680-1688), vol. 7: (3 VII 1683-28 XII 1683) | Cracoviae 2012; Academia Scientiarum et Litterarum Polona | 380/34/7 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 34/7 |
Domin Maria (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 34: Opitius Pallavicini (1680-1688), vol. 8: (1 I 1684-30 VI 1684) | Cracoviae 2015; Academia Scientiarum et Litterarum Polona | 380/34/8 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 34/8 |
Domin Maria (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 34: Opitius Pallavicini (1680-1688), vol. 9: (1 VII 1684 – 30 XII 1684) | Cracoviae 2021; Academia Scientiarum et Litterarum Polona | 380/34/9 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 34/9 |
Drampyan R. G.
Дрампян Р. Г. |
Государственная картинная галерея Армении | Москва 1982; издательство „Искусство” | 579 | |
Drąg Katarzyna | W galicyjskim tyglu etnicznym, narodowym i społecznym (Kajetan Abgarowicz-Abgar Sołtan) | Kraków 2013; Collegium Columbinum | 144 | Seria: Biblioteka Tradycji, nr 124 |
Dudra Stefan (red.)
Nitschke Bernadetta (red.) |
Stowarzyszenia mniejszości narodowych, etnicznych i postulowanych w Polsce po II wojnie światowej | Kraków 2013; Zakład Wydawniczy NOMOS | ||
Dzarakhova Z. M. T.
Дзарахова З. М. Т. |
4-е Ахриевские чтения Материалы республиканской научной конференции | Магас 2014 | 456 | |
Dziedzic Stanisław (red.)
Paluch Janusz M. (red.) |
Polscy Ormianie w drodze do niepodległej Polski: materiały z konferencji naukowej, Kraków, 9-10 października 2018 r. | Kraków 2018; Biblioteka Kraków | 89 | |
Dżalaszjan G.
Ջալաշյան Գ. |
Նոր նախիջեվանի բարբառի բացատրական բարառան (Słownik dialektu nachiczewańskiego) | Rostów nad Donem 2012 | 276 | |
Dżaukjan G. B.
Джаукян Г. Б. |
Очерки по истории дописьменного периода армянского языка | Ереван 1967; Издательство Академии наук Армянской ССР | Dar prof. A. Pisowicza | |
Dżuharjan T. G.
Ջուհարյան Թ. Գ. |
Սովետական Հայաստանի Պատմական Հուշարձաններ (Zabytki sowieckiej Armenii) | Erywań 1961 | 550 | Dar prof. A. Pisowicza |
Electoral code of the Republic of Armenia | Electoral code of the Republic of Armenia | Yerevan 2013; „Asoghik“ printing house | 336 | |
Emin Geworg | Siedem pieśni o Armenii; z ros. przeł. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski | Warszawa 1975; Wydawnictwo Książka i Wiedza | 266 | |
Emin Gework | Wiersze; wybrał Andrzej Mandalian | Warszawa 1966; PIW | 434 | Dar Janusza Saryusz Kamockiego |
Eranosjan Arutjun
Ераносян Арутюн |
В мире старинных памятников | Ереван 1976; „Советакан грох” | 576 | Dar Janusza Saryusz Kamockiego |
Erickson Edward J. | Ottomans and Armenians: A Study in Counterinsurgency | New York 2013; Palgrave Macmillan | 156 | |
Eznik Kochbacy
Езник Кохбаци |
Опровержение лжеучений (Речи против ересей); перевод с древнеармянского, вступительная статья и комментарий С. С. Аревпiатяна | Ереван 2008; „НАИРИ” | 381 | |
Falkowski Maciej | Armenia obieg zamknięty | Wołowiec 2022; Wydawnictwo Czarne | 524 | |
Fedorowicz Krzysztof | Transformacja ustrojowa w Armenii w latach 1991-2016 | Poznań 2017; Instytut Wschodni UAM | 179 | |
Feigl Erich | Ormiańska mitomania: ormiański ekstermizm: jego przyczyny i kontekst historyczny / ilustrowane ujawnienie faktów autorstwa [Ericha Feigla] | Salzburg 2007; Edition Zeitgeschichte: Freilassing | 193 | |
Filipoaia Irina et. all. | Urmele unei culturi apuse: strada Armeneasca din Suceava | Suceava 2019 | 462 | |
Fitych, Tadeusz (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 22: Ioannes Baptista Lancellotti (1622-1627), vol. 1: (22 XI 1622-31 XII 1623) in quo publicantur etiam documenta internuntii Antonii Francisci Cirioli (12 XI 1622-29 IV 1623) | Cracoviae 2001; Academia Scientiarum et Litterarum Polona | 380/22/1 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 22/1 |
Foszczyńska Paulina (red.) | Katedra ormiańska we Lwowie i jej twórcy | Kraków 2015; Międzynarodowe Centrum Kultury | 43 | |
FranaszekPiotr
GrataPaweł Kozicka-KołaczkowskaAnna RuszelMariusz ZamoyskiGrzegorz |
Ignacy Łukasiewicz: Prometeusz na ludzką miarę | Warszawa 2021; Państwowy Instytut Wydawniczy | Seria: Biografie Sławnych Ludzi | |
Furier Andrzej | Kaukaz w dokumentach polskiej służby konsularnej z okresu międzywojennego | Szczecin 2019; Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego | 194 | |
Galichian Rouben | Historic Maps of Armenia: The Cartographic Heritage | London 2004; I. B. Tauris | 40 | |
Galichian Rouben | The Invention of History: Azerbaijan, Armenia and the Showcasing of Imagination | London-Yerevan 2009; Printinfo Art Books | 315 | |
Galstjan A. G. (red.)
Галстян А. Г. (ред.) |
Армянские источники о монголах: извлечения из рукописей XIII-XIV вв.; перевод с древнеармянского предисловие и примечания А. Г. Галстяна | Москва 1962; Изд. Восточной литературы | Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Ganjalyan Tamara | Diaspora und Imperium: Armenier im vorrevolutionären Russland (17. bis 19. Jahrhundert) | Köln-Weimar-Wien 2016; Böhlau Verlag | 11/4 | Armenier im östlichen Europa, Bd. 4 |
Ganjalyan Tamara (hrsg.)
Kovács Bálint (hrsg.) Troebst Stefan(hrsg.) |
Armenier im östlichen Europa: Eine Anthologie | Wien-Köln-Weimar 2018; Böhlau Verlag | 11/1 | Armenier im östlichen Europa, Bd. 1 |
Garabedian Nadine | Diaspora arménienne. Du mythe à la réalité | Lyon 2022; Éditions Baudelaire | ||
Garegin I
Գարեգին Ա |
Քարոզներ Ա (Kazania vol. 1) | Eczmiadzyn 2018 | 305/1 | |
Garegin I
Գարեգին Ա |
Քարոզներ Բ (Kazania vol. 2) | Eczmiadzyn 2018 | 305/2 | |
Garibian A. S.
Ter-Minasyan E. G. Gevorgyan M. A. Гарибян А. С. Тер-Минасян Е. Г. Геворгян М. А. |
Русско-армянский словарь | Ереван 1945; Издательство Академии наук Армянской ССР | Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Garibjan A. C.
Гарибян А. С. |
Краткий курс армянского языка (На правах самоучителя) | Ереван 1960; Армучпедгиз | ||
Gawlik Stanisław | Życie i działalność ks. abpa Józefa T. Teodorowicza | Kraków-Warszawa 1988; Michalineum | 110 | |
Gevorg’yan Tadeos
Ґеворґ’ян Тадеос |
Празники Вірменської Церкви | Львів 2005 | 360 | |
Gevorgyan Hovhannes | Malarz | Gdynia 2018; Novae Res | ||
Gevorkian A. V. | East armenian course | Yerevan 2000 | kserokopia | |
Gębarski Bogdan | Նամակներ Աշխարհին (Listy do Świata) | Erywań 1990 | 427 | |
Gębarski Bohdan | Morituri. Opowieść o 1915 r. | Warszawa 1992 | 217 | 24-ta publikacja Koła Zainteresowań Kulturą Ormian przy Oddziale Warszawskim PTL |
Gharibjan A. S.
Ter-Minasjan E. G. Geworkjan M. A. Ղարիբյան Ա. Ս. Տեր Մինասյան Ե. Գ. Գեվորգյան Մ. Ա. |
ՀայՌուսականբառարան (Słownik ormiańsko-rosyjski) | Erywań 1960 | 54 | Ex libris A. Pisowicz |
GharibjanA. S.
ՂարիբյանԱ. Ս. |
Հայերենի նորահայտ բարբառների մի նոր խումբ (Grupa nowoodkrytych dialektów języka ormiańskiego) | Erywań 1958 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Ghazarjan R. S.
Awetikjan H. M. Ղազարյան Ռ. Ս. Ավետիկյան Հ. Մ. |
Միջին հայերենի բառարան (Słownik średnioormiański) | Erywań 1987 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Glemma Tadeusz (ed.)
Bogaczewicz Stanisław Antoni (ed.) |
Acta Nuntiaturae Polonae, t. 6: Iulius Ruggieri (1565-1568) | Romae 1991; Institutum Historicum Polonicum | 380/6 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae, t. 6 |
Glinka Sergiej
Глинка Сергей |
Обозрение истории армянского народа от начала бытия его до возрождения области Армианской в Российской Империи | Москва 1832; Типография Лазаревых Института Восточных языков | 378 | Reprint z 1990 |
Gliński Andrzej | Ormianin to dwa razy Polak. Katalog wystawy poświęconej Polakom ormiańskiego pochodzenia zasłużonym dla rozwoju polskiej gospodarki i nauki | [Wrocław 2022]; Instytut Piramowicza | 484 | |
Godel Robert | An Introduction to the study of classical armenian | Wiesbaden 1975; Dr. Ludwig Reichert Verlag | 326 | Ex libris A. Pisowicza |
Gomółka Krystyna | Rynek pracy w Azerbejdżanie, Armenii i Gruzji | Warszawa 2021; Oficyna Wydawnicza ASPRA-JR | ||
Gosz Mechitar
Ajhekci Wardan Olompian |
Bajki średniowiecznej Armenii; w przekł. Wiesława Sienkiewicza | Kraków 2003; Miniatura | 433 | |
Górecki Wojciech | Planeta Kaukaz | Wołowiec 2017; Wydawnictwo Czarne | 208 | |
Górny Grzegorz | Armenia: między rajem a piekłem | Kraków 2015; Wydawnictwo AA | 224 | |
Greppin John A. C. | An etymological dictionary of the indo-european components of Armenian | Venise 1983 | 328 | Nadbitka z czasopisma „Bazmavep” vol. 141, nr 1-4, s. 235-323; Ex libris A. Pisowicza |
Greppin John A. C.
Khachaturian Amalya A. |
A Handbook of Armenian Dialectology | New York 1986; Caravan Books | 347 | Dar prof. A. Pisowicza |
Greppin John A. C. (ed.) | First international conference on armenian linguistics: proceedings | New York 1980; Caravan Books | 350 | Dar prof. A. Pisowicza |
Grigorian Marcos | The contemporary armenian carpet | Yerevan 1999; Near East Museum | 13 | |
Grigorian W. | Prawicowi socjaliści – lokaje imperializmu | Warszawa 1953; Książka i Wiedza | ||
Grigorjan Wartan
Գրիգորյան Վարդան |
Հայությանը նվիրվաց կյանք (Życie oddane Ormianom) | Erywań 1996 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Grigorjan Aharon
Գրիգորյան Ահարոն |
Հայ բարբառագիտության դասընթաց (Kurs dialektologii ormiańskiej) | Erywań 1957 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Grigoryan A.
Григорян А. |
Армения. Трагический декабрь | Москва 1989; Планета | 298 | |
Grigoryan Mark
Григорян Марк |
Площадь Ленина в Ереване: воспоминания о проектировании и строительстве | Ереван 1969; издательство „Аиастан” | 369 | Ex libris: Janusza Saryusz Kamockiego |
Grigoryan V. R.
Григорян В. Р. |
История армянских колоний Украини и Польши (Армяне в Подолии) | Ереван 2015; Матенадаран | 418 | |
Gromnicki Tadeusz | Ormjanie w Polsce: ich historja, prawa i przywileje | Warszawa 1889; Drukarnia Franciszka Czerwińskiego | 94 | Przedruk z 17 t. „Encyklopedji Kościelnej”; Exlibris: Biblioteka Augustynowiczów-Ciecierskich z Bacik; pieczęć: Pieczęć xięgozbioru Ciecierskich |
Grzegorz z Nareku | Księga śpiewów żałobliwych; wybór, wstęp i przypisy Andrzej Mandalian; przeł. A. Mandalian [et al.] | Warszawa 1990; Państwowy Instytut Wydawniczy | 185 | Seria: Bibliotheca Mundi |
Grzegorz z Nareku
Գրիգոր Նարեկացի |
Մատեան Ողբերգութեան (Księga śpiewów żałobliwych) | Teheran (brak daty wydania) | Dar prof. A. Pisowicza | |
Grzymała Siedlecki Adam | Rozmowy z samym sobą | Kraków 1972; Znak | 420 | |
Güçlü Yücel | Historical Archives and the Historiansʼ Commission to Investigate the Armenian Events of 1915 | Lanham 2015; University Press of America | 368 | |
Guevorkian Astghik | The crafts and mode of life in armenian miniatures | Yerevan 1973; „Hayastan” Publishing-House | 24 | Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego |
Gurinow E.
Гуринов Е. (ред.) |
Международная научная конференция «Армяно-белорусские историко-культурные отношения. Традиции и современность» Минск 21-22 мая 2015 г. | Минск 2019; Фонд развития и поддержки арменоведческих исследований «АНИВ» | 191 | |
Hachikyan A.E.
Хачикян А. Э. |
История Армении (краткий очерк) | Ереван 2009; Эдит принт | 401 | |
Hadjian Avedis | Secret Nation: The Hidden Armenians of Turkey Hardcove | London 2019; I. B. Tauris | 295 | |
Hadjian Bedros | 100 years, 100 stories, translated by Aris G. Sevag | Buenos Aires-Aleppo 2009 | Dar rodziny prof. G. Bournoutiana | |
Haduch Henryk (red.) | Ormianie polscy: informator do wystawy | Zabrze 1991; Muzeum Miejskie w Zabrzu | 461 | |
Hakopjan T. (red.)
ՀակոբյանԹ. |
Սովետական Հայաստանի տեսարժան վայրերը(Atrakcje turystyczne sowieckiej Armenii) | Erywań 1959 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Hambarcumjan Rafael
Համբարձումեան Րաֆաէլ |
Հանգանակ հայ ինքնության (Credo ormiańskiej tożsamości) | Erywań 2012 | ||
Hambarcumjan Rafajel
Համբարձումյան Ռաֆայել |
Սադոկ Բարոնչը (Sadok Barącz) | Erywań 1998 | 390 | Kserokopia |
HanejanA. N.
ՀանեյանԱ. Ն. |
Տիգրանակերտի բարբառը (Dialekt Tigranakertu) | Erywań 1978 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Harouthiounian Varaztad | Monuments d’ Arménie: de la préhistoire au XVIIe siècle A.D. | Beyrouth 1975; Société Techno-Presse Moderne | Dar prof. A. Pisowicza | |
Harsiew B.
Харсиев Б. (ред.) |
Сборник докладов международной научно-практической конференции, посвященной 25-летию II зъезда ингушского народа (28 октября 2014 г.) | Магас 2014-2015 | 413 | |
Hartwig Julia | To wróci | Warszawa 2007; Wydawnictwo Sic! | 239 | |
Harutyunyan Aram (ed.) | The Crime of Genocide: Prevention, Condemnation and Elimination of Consequences: Proceedings of International Conference Yerevan, December 14-15, 2010 | Yerevan 2010; Armenian Genocide Museum-Institute, „Antares“ publishing House | 335 | |
Hauser Zbigniew | Podróże po cmentarzach Ukrainy – dawnej Małopolski Wschodniej, T. 1, Województwo Stanisławowskie | Kraków 2020; Księgarnia Akademicka | 39/1 | II Wydanie |
Hauser Zbigniew | Podróże po cmentarzach Ukrainy – dawnej Małopolski Wschodniej, T. 2, Województwo Tarnopolskie | Kraków 2006; Księgarnia Akademicka | 39/2 | |
Hauser Zbigniew | Podróże po cmentarzach Ukrainy – dawnej Małopolski Wschodniej, T. 3, Województwo Lwowskie (część wschodnia) | Kraków 2007; Księgarnia Akademicka | 39/3 | |
Hauser Zbigniew | Podróże po cmentarzach Ukrainy – dawne województwa I Rzeczypospolitej, T. 4, Województwa: wołyńskie, podolskie, bracławskie i kijowskie, aneks: Odessa Północna Bukowina, Zadnieprze, Mołdowa, Gruzja | Kraków 2009; Księgarnia Akademicka | 39/4 | |
Hayuk Iryna
Гаюк Ірина |
Вірменська Церква в Україні | Львів 2002; «ЛОГОС» | 417 | |
Hayuk Iryna
Гаюк Ірина |
Культура вірменської діаспори України: історичний дискурс | Львів 2019; ТзОВ „Простір-М” | 63 | |
Hayuk Iryna
Гаюк Ірина (ред.) |
Релігійно-культурне життя вірменської діаспори в Україні від її початків до сьогодення: до 650-річчя львівської епрхії вірменської апостольської Церкви | Львів 2019; ЛОГОС | 406 | |
Hen Józef | Crimen: opowieść sensacyjna z XVII wieku | Warszawa 2011; Instytut Wydawniczy Erica 2011 | 374 | |
HeraciMchitar
ՀերացիՄխիթար |
Ջերմանց Մխիթարություն (Leczenie gorączki) | Erywań 1992 | (broszura z serii Ludowa Medycyna); dar prof. A. Pisowicza | |
Herzig Edmund (ed.)
Kurkchiyan Marina (ed.) |
The Armenians: Past and Present in the Making of National Identity | London-New York 2014; Routledge Taylor & Francis Group | ||
Hetoum | A Lytell Cronycle Richard Pynson’s Translation (c 1520) of La Fleur des histoires de la terre d’Orient (c 1307), ed. By Glenn Burger | Toronto 1988; University of Toronto Press | Dar rodziny prof. G. Bournoutiana | |
Heydarov Tale (ed.) | The Armenian Question in the Caucasus: Russian Archive Documents and Publications, vol. 1: 1724-1904 | Reading 2011; Ithaca Press | 304/1 | |
Heydarov Tale (ed.) | The Armenian Question in the Caucasus: Russian Archive Documents and Publications, vol. 2: 1905-1906 | Reading 2011; Ithaca Press | 304/2 | |
Heydarov Tale (ed.) | The Armenian Question in the Caucasus: Russian Archive Documents and Publications, vol. 3: 1906-1914 | Reading 2011; Ithaca Press
|
304/3 | |
Histarycna-archiealahicny Гістарычна-археалагічны зборнік = Historical-Archaeological Collection | Гістарычна-археалагічны зборнік = Historical-Archaeological Collection | Мінск 2020 | 30 | выпуск 35, 2020 |
Historyczno-filologiczne czasopismo | Պատմա-բանասիրական հանդես
(Historyczno-filologiczne czasopismo) |
Erywań 1989 | 1969, nr 3; 1978, nr 2; 1989, nr 3; 1989, nr 4 | |
Hovannisian Richard G. (ed.) | Remembrance and Denial: The Case of the Armenian Genocide | Detroit 1998; Wayne State University Press | Dar rodziny prof. G. Bournoutiana | |
Hovhannisyan Nikolay | The Karabakh Problem. The thorny road to freedom and independence | Yerevan 2004; National Academy of Sciences of Armenia | 513 | |
Hovsepian L. (ed.) | The second international symposium on armenian linguistics (21-23 September 1987): proceedings, vol. 1 | Yerevan 1993; Academy of Science of the Republic of Armenia Institute of Linguistics | 416/1 | Dar prof. A. Pisowicza |
Hovsepian L. (ed.) | The second international symposium on armenian linguistics (21-23 September 1987): proceedings, vol. 2 | Yerevan 1993; Academy of Science of the Republic of Armenia Institute of Linguistics | 416/2 | Dar prof. A. Pisowicza |
Hownanjan S.
Հովնանյան Ս. |
Դառն օրերի հիշատակներ (Wspomnienie gorzkich chwil) | Erywań 2015 | 371 | |
Hryszko Rafał | Januensis ergo mercator? Działalność gospodarcza Genueńczyków w ziemi lwowskiej na tle kontaktów Polski z czarnomorskimi koloniami Genui w XV wieku | Kraków 2012; Towarzystwo Wydawnicze „Historia Iagellonica” | 249 | Seria: Pragmateia, t. 2 |
Hüseyn Fatma (ed.) | Azərbaycan | Baki 1998 | 282 | Dar prof. A. Pisowicza |
Hynca Zdzisław | Kościół św. Piotra i Pawła w Gdańsku | Pelplin 2010; Bernardinum | 405 | |
Igitian Henrik | Malarstwo Armenii | Warszawa 1987; Arkady | 16 | |
In memory of the Armenian Massacres of 1915 | In memory of the Armenian Massacres of 1915 | [Beyrouth 1965] | 485 | |
Inglot Marek | Karol Antoniewicz | Kraków 2001; WAM | 259 | |
Internationale Kirchliche Zeitschrift | Internationale Kirchliche Zeitschrift | Bern 2016 | 2016, Heft 4 | |
Intra
Ինտրա |
Ներաշխարհ (Życie wewnętrzne) | Bejrut 1955 | 538 | Intra to pseudonim pisarza o nazwisku Tiran Czrakejan (Տիգրան Չրակեան); Dar prof. A. Pisowicza |
Isakowicz Izaak Mikołaj (wybór)
Dąbrowski Tomasz (wybór) |
Kazania i nauki na każdą niedzielę i święto w przeciągu całego roku wydawane z dzieł oryginalnych dawnych naszych kaznodziei, serya 1, półrocze 1 | Lwów 1877; nakł. Wojciecha Manieckiego
|
126 | Biblioteka Kaznodziejsko-Polska, t. 2 |
Isakowicz-Zaleski Tadeusz | Przemilczane ludobójstwo na Kresach | Kraków 2010; Małe Wydawnictwo | 253 | |
Isakowicz-Zaleski Tadeusz | Wiersze | Kraków 2006; Małe Wydawnictwo | 251 | |
Iszchanian Rafajel | Książka ormiańska w latach 1512-1920; z języka wschodnio-ormiańskiego przeł. Andrzej Pisowicz | Wrocław 1994; Zakład Narodowy im. Ossolińskich | ||
Izmailowa T. A.
Измайлова Т. А. |
Армянская миниатюра XI века | Москва 1979; Искусство | Из истории мирового искусства | |
Ja przyjdę | Ja przyjdę; tłumaczenie Naira Machcianjan | Erewan 2003 | 483 | Wiersze poetów polskich i ormiańskich w języku polskim i ormiańskim; wydruk komputerowy |
Jačov Marko | La questione d’oriente vista attraverso la tragedia Armena (1894–1897) | Cracovia 2011; Polska Akademia Umiejętności | 201 | |
Jagielski Wojciech | Modlitwa o deszcz | Warszawa 2007; Wydawnictwo W.A.B. | 564 | |
Jagielski Wojciech | Dobre miejsce do umierania | Warszawa 2010; Wydawnictwo W.A.B. | 228 | |
Janik Maciej | Świat łaciński i Królestwo Armenii cylicyjskiej w latach 1199-1375: zarys problemu | Kraków 2014; Księgarnia Akademicka | 180 | dedykacja autora |
Jarmiński Leszek (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 15: Germanicus Malaspina (1591-1598), vol. 1: (1 XII 1591-31 XII 1592) | Cracoviae 2000; Academia Scientiarum et Litterarum Polona | 380/15/1 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae, t. 15/1 |
Jensen Hans | Altarmenische Grammatik | Heidelberg 1959; Carl Winter Universitätsverlag | 348 | Dar prof. A. Pisowicza |
Jensen Hans | Altarmenische Chrestomathie | Heidelberg 1964; Carl Winter Universitätsverlag | 327 | Dar prof. A. Pisowicza |
Jeremian-Woźniakowska Margarita | Program autorski nauczania języka i kultury ormiańskiej dla szkoły podstawowej (I i II etap edukacji) i gimnazjum (III etap edukacji) | Warszawa-Kraków 2005; Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne | 445 | |
Jeremjan S. T.
Երեմյան Ս. Տ. |
Հայաստանը ըստ «Աշխարհացոյց»-ի | Erywań 1963 | 272 | Ex libris A. Pisowicza |
Jougan Alojzy | Słownik kościelny łacińsko-polski wedle tekstu kilku słowników a przeważnie Dra Alberta Sleumera | Miejsce Piastowe 1948; Michalineum | 53 | |
Kajetanowicz Dionizy | Na historycznym szlaku
|
Lwów 1920; Drukarnia A. Gojawiczyńskiego | 449 | |
Kajetanowicz Dionizy | Katedra ormiańska i jej otoczenie (przewodnik) | Lwów 1926; Drukarnia Polska | 436 | |
Kalaydjian Tigran
|
Sentinel of Truth: Gourgen Yanikian and the Struggle Against the Denial of the Armenian Genocide | Yerevan 2012; Armenian Genocide Museum-Institute | 322 | |
Kałamajska-Saeed Maria | Polskie pasy kontuszowe | Warszawa 1987; Krajowa Agencja Wydawnicza | 432 | |
Kamensky Alexander (ed.) | Martiros Saryan | Leningrad 1985; Aurora Art Publishers | 19 | |
Kamocki Janusz (1927-2021) | Spuścizna dotycząca Ormian i Armenii | rkps 3 | W opracowaniu | |
Kamolowa Danuta
Muszyńska Krystyna (oprac.) |
Zbiory rękopisów w bibliotekach i muzeach w Polsce | Warszawa 1988; Biblioteka Narodowa | 50 | |
Kapral Miron
Капраль Мирон (ред.) |
Економічні привілеї міста Львова XV-XVIII ст.: привілеї та статути ремісничих цехів і купецьких корпорацій | Львів 2007; Літературна агенція „Піраміда” | 62 | |
Kapuściński Ryszard | Kirgiz schodzi z konia; Chrystus z karabinem na ramieniu | Warszawa 1988; Czytelnik | 386 | Cykl: Wrzenie świata, 1 |
Kaputikjan Cilwa
Капутикян Сильва |
Караваны еще в пути | Ереван 1970; Издательство „Айастан” | 548 | Dar Janusza Saryusz Kamockiego |
Karapetjan Samwel
Կարապետյան Սամվել |
Եղեռն եղեռնից հետո, t. 1 (Ludobójstwo po ludobójstwie)
|
Bjurakan 2015
|
273 | |
Karapetjan Samwel
Կարապետյան Սամվել |
Ադպբեջան քաղաքակրթույունից դուրս (Azerbejdżan poza cywilizacją) | Bjurakan 2017 | 274 | |
Karaś Romuald | Szukam raju | Warszawa 1975; Iskry | 260 | Dedykacja autora dla J. Osieckiego |
Karaś Romuald | Szukam raju | Warszawa 1979; Książka i Wiedza | 261 | Dedykacja autora dla prof. A. Pisowicza; ex libris A. Pisowicza |
Karawajewa A. (red.)
Караваева А. (ред.) |
Армения. Фотокомпозиция | Москва 1972; Планета | 338 | Dar prof. A. Pisowicza |
Kasprowicz Bogdan Stanisław | Ormianie w Polsce: khatshasirt znaczy serce | Gliwice 2011; Związek Ormian w Polsce im. Ks. Abpa Józefa Teodorowicza | 364 | Pamiątka z uroczystości przeniesienia ciała śp. Księdza Arcybiskupa Józefa Teodorowicza do mogiły na Cmentarzu Orląt, Lwów 7 czerwca 2011 |
Kasprowicz Bogdan Stanisław | Lwów zawsze i wszędzie | Kraków 2011; Małe Wydawnictwo | 244 | |
Kazarian Mania Mikajelowna
Казарян Маня Микаэловна |
Изобразительное искусство Армянской ССР | Москва 1978; Издательство „Советский художник” | ||
Kcojan A. S.
Кцоян А. С. |
Мхитар Гераци врач XII века | Ереван 1968; Издательство „Айастан” | 512 | Dar Janusza Saryusz Kamockiego |
Kechek Konstantyn
Кечек Константин |
Воспоминания | Ереван 2014; Принтинфо | 393 | |
Keshishian Aram | The witness of the Armenian Church in a diaspora situation: problems, perspectives, prospects | New York 1978; The Armenian Prelacy of Lebanon | 491 | |
Kevorkyan Raymon
Кеворкян Раймон |
Геноцид Армян. Полная история | Москва 2015; Центр арменоведческих исследований „АНИВ“, Яуза-Каталог | 294 | |
Kęder Wojciech (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 37: Giovanni Antonio Davia (1696-1700), vol. 1: (13 II 1696-28 XII 1696) | Cracoviae 2004; Academia Scientiarum et Litterarum Polona | 380/37/1 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 37/1 |
Kęder Wojciech (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 37: Giovanni Antonio Davia (1696-1700), vol. 2: (23 VI 1696-18 V 1697) | Cracoviae 2010; Academia Scientiarum et Litterarum Polona | 380/37/2 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 37/2 |
Kęder Wojciech (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 52: Angelus Maria Durini (1767-1772), vol. 1: (12 IV 1766-20 IV 1768) | Cracoviae 2016; Academia Scientiarum et Litterarum Polona | 380/52/1 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 52/1 |
Kęder Wojciech (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 52: Angelus Maria Durini (1767-1772), vol. 2: (23 IV 1768-15 II 1769) | Cracoviae 2017; Academia Scientiarum et Litterarum Polona | 380/52/2 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 52/2 |
Khantrouni Dicran
Koushakdjian Mardiros |
Armenian-English modern dictionary | Yerevan 1992 | 578 | |
Kharatyan Hranush | Life is very sad (Poverty in Armenia) | Verevan 2007; The „Hazarashen” Armenian Center for Ethnological Studies | 424 | |
Kharatyan-Araqelyan Hranush
Neyzi Leyla |
Prospects for Reconciliation: Theory and Practice. Proceedings of the International Workshop, Yerevan 27 November 2010 | Bonn 2011; Institut für Internationale Zusammenarbeit des Deutschen Volkshochschul-Verbandes | 365 | |
Khatcherian Hrair Hawk | Khatchkar | bmrw | Dar rodziny prof. G. Bournoutiana | |
Khojabekyan Vladimir E. | Regularities of the Demographic Processes in Armenia in the 19th and 20th Centuries and at the Threshold of the 21st Century | Erevan 2004; The National Academy of Science of the Republic of Armenia Institute of Economics after M. Kotanyan | 159 | |
Kiełbasiński Henryk | Przemiany kulturalne w Armenii w XX wieku | Toruń 2001; Wydawnictwo Adam Marszałek | 173 | |
Kieniewicz Adam (oprac.)
Krzysztofowicz-Kozakowska Stefania (oprac.) Stefaniak Krystyna (red.) Żmudziński Jerzy (red.) |
Teodor Axentowicz 1859-1938: katalog wystawy, Muzeum Narodowe w Krakowie listopad 1998-styczeń 1999, Muzeum Śląskie w Katowicach luty 1999-kwiecień 1999 | Kraków 1998; Muzeum Narodowe | 20 | |
Kierkorowicz Erna | Polscy potomkowie rodzin ormiańskich | Kraków 2009; Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne | 102 | |
King Charles | Widmo wolności: historia Kaukazu, tł. Aleksandara Czwojdrak | Kraków 2008; Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego | 204 | Seria: Historiai
|
Kirakosjan Arman (red.)
Киракосян Арман (ред.) |
Армения и советско-турецкие отношения в дипломатических документах 1945-1946 гг. | Ереван 2010; Национальный архив Армении | 312 | |
Kirakossian Arman | Brief history of the Armenian Question and the Armenian Genocide | Verevan 2015 | 466 | |
Kirakossian Arman
Киракосян Арман |
Краткая история армянского вопроса и геноцида Армян | Ереван 2015 | 467 | |
Kirakossian Arman | Ein Geschichtlicher überblick über die Armenische Frage und den Armenischen Genozid | Verevan 2015 | 468 | |
Kirakosyan D. S.
Киракосян Д. С. |
Буржуазная дипломатия и Армения (70-ые годы XIX века) | Ереван 1981; Издательство Ереванского Университета | 388 | |
Kirakosyan Mariam
Gasparyan Samvel Киракосян Мариам Гаспарян Самвел |
Словарь армяно-русский русско-армянский | Ереван 2011; АРЕГ | 56 | |
Kjurkczjan Armen
Քյուրքչյան Արմեն Hawk Chatczerjan Hrajr Բազը Խաչերյան Հրայր |
Հաճկական զարդարվեստ (Ormiańska sztuka dekoracyjna) | Erywań 2010 | ||
Kjurkdzan H. (red.)
Քիիրքճեան Հ. (red.) |
Հայերենի աղբիիր, 1(Ormiańskie źródło, 1) | Ateny 1993 | Podręcznik do nauki języka zachodnio-ormiańskiego; Dar prof. A. Pisowicza | |
Kjurkdzan H. (red.)
Քիիրքճեան Հ. (red.) |
Հայերենի աղբիիր,2 (Ormiańskie źródło, 2) | Ateny 1993 | Podręcznik do nauki języka zachodnio-ormiańskiego; Dar prof. A. Pisowicza | |
Kjurkdzan H. (red.)
Քիիրքճեան Հ. (red.) |
Հայերենի աղբիիր,3 (Ormiańskie źródło, 3) | Ateny 1993 | Podręcznik do nauki języka zachodnio-ormiańskiego; Dar prof. A. Pisowicza | |
Klonowic Sebastian Fabian | Roksolania czyli Ziemie Czerwonej Rusi; wydał i przeł. Mieczysław Mejor
|
Warszawa 1996; Instytut Badań Literackich; Stowarzyszenie „Pro Cultura Litteraria” | 533 | Seria: Biblioteka Pisarzy Staropolskich, t. 6 |
Kobiety z pastorałami: wystawa prezentująca zabytkowe portrety ksień Panien Benedyktynek Ormiańskich ze Lwowa ze zbiorów Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich po przeprowadzonej konserwacji | Kobiety z pastorałami: wystawa prezentująca zabytkowe portrety ksień Panien Benedyktynek Ormiańskich ze Lwowa ze zbiorów Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich po przeprowadzonej konserwacji | [Warszawa 2021]; Fundacja Kultury i dziedzictwa Ormian Polskich | 446 | Muzeum Archidiecezji Warszawskiej, ul. Dziekania 1; 13 V – 20 VI 2021 |
Koło | Անիվ (Koło) | 5(38) 2011
6(39) 2011 1(40) 2012 2(41) 2012 5(44) 2012 6(45) 2012 |
||
Kołodziejczyk Dariusz | Turcja | Warszawa 2000; Wydawnictwo TRIO | Seria: Historia Państw Świata w XX wieku | |
Kopiec Jan (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 41: Iulius Piazza (1706-1708), vol. 1: (8 VII 1706-31 VIII 1707) | Romae 1991; Institutum Historicum Polonicum | 380/41/1 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 41/1 |
Kopiec Jan (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 41: Iulius Piazza (1706-1708), vol. 2: (1 IV 1707-31 VIII 1707) | Romae 1997; Institutum Historicum Polonicum | 380/41/2 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 41/2 |
Kopiec Jan (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 41: Iulius Piazza (1706-1708), vol. 3: (1 IX 1707-24 III 1708) | Romae 1998; Institutum Historicum Polonicum | 380/41/3 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 41/3 |
Kopiec Jan (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 42: Nicolaus Spinola (1707-1712), vol. 1: (20 VIII 1707-30 VI 1708) | Romae 2002; Institutum Historicum Polonicum | 380/42/1 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 42/1 |
Kopiec Jan (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 42: Nicolaus Spinola (1707-1712), vol. 2: (2 VII 1708-31 XII 1708) | Cracoviae 2007; Academia Scientiarum et Litterarum Polona | 380/42/2 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 42/2
|
Kopiec Jan (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 42: Nicolaus Spinola (1707-1712), vol. 3: (1 I 1709-31 XII 1709) | Cracoviae 2014; Academia Scientiarum et Litterarum Polona | 380/42/3 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 42/3
|
Kopiec Jan (ed.)
Gierowski Józef Andrzej (ed.) |
Acta Nuntiaturae Polonae, t. 43: Benedictus Odescalchi-Erba (1711-1713), vol. 1: (5 IX 1711-31 XII 1712) | Cracoviae 2009; Academia Scientiarum et Litterarum Polona | 380/43/1 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 43/1
|
Kopiec Jan (ed.)
Gierowski Józef Andrzej (ed.) |
Acta Nuntiaturae Polonae, t. 43: Benedictus Odescalchi-Erba (1711-1713), vol. 2: (4 I 1713-17 I 1714) | Cracoviae 2011; Academia Scientiarum et Litterarum Polona | 380/43/2 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 43/2
|
Koriun | The life of Mashtots Hardcover, translated by Bedros Norehad | New York 1964; Armenian General Benevolent Union of America | Dar rodziny prof. G. Bournoutiana | |
Korolko Mirosław (ed.)
Wojtyska Henryk Damian (ed.) |
Acta Nuntiaturae Polonae, t. 9: Vincentius Lauro (1572-1578), vol. 1: (25 VII 1572-30 IX 1574) | Romae 1994; Institutum Historicum Polonicum | 380/9/1 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae, t. 9/1 |
Korolko Mirosław (ed.)
Olech Lucjan (ed.) |
Acta Nuntiaturae Polonae, t. 9: Vincentius Lauro (1572-1578), vol. 2: (1 X 1574-30 VI 1575) | Romae 1999; Institutum Historicum Polonicum | 380/9/2 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae, t. 9/2 |
Koronacja cudownego obrazu Matki Boskiej Łysieckiej: pontyfikalna Msza św. w obrządku ormiańskim sprawowana przez Jana Piotra XVIII Kaspariana Patriarchę-Katolikosa Ormian-Katolików: Gliwice kościół ormiański św. Trójcy 3 września 1989 | Koronacja cudownego obrazu Matki Boskiej Łysieckiej: pontyfikalna Msza św. w obrządku ormiańskim sprawowana przez Jana Piotra XVIII Kaspariana Patriarchę-Katolikosa Ormian-Katolików: Gliwice kościół ormiański św. Trójcy 3 września 1989 | Gliwice 1989; Drukarnia Mechitarystów w Wiedniu | 435 | Ex libris: Janusza Saryusz Kamockiego |
Korpanty Józef (red.) | Mały słownik łacińsko-polski | Warszawa 2001; Wydawnictwo Szkolne PWN | 265 | |
Kosicińska Klaudia
Adamczak Sławomir |
Gruzja, Armenia i Azerbejdżan. Inspirator podróżniczy | Bielsko-Biała 2018; Wydawnictwo Pascal | 231 | |
Kościów Zbigniew | Aram Chaczaturian | Wołomin 2008; Wydawnictwo Polskie | 256 | |
Kościów Zbigniew | Kultura muzyczna Ormian polskich | Wołomin 2011; Wydawnictwo Polskie | 93 | |
Kościów Zbigniew | Polsko-ormiańskie szkice muzyczne | Opole 1980; Stowarzyszenie Polskich Artystów Muzyków Koło w Toruniu | 452 | |
Kotowicz Piotr N. | Acta Militaria Mediaevalia | Kraków-Sanok-Wrocław 2020 | t. XVI, D. Dymydjuk, „Pojmanie Chrystusa”. Miniatury ormiańskie z X-XI wieku jako źródło do historii uzbrojenia Armenii epoki Bagratydów (wprowadzenie do problematyki), ss. 15-56; Dar Wydawnictwa PAU | |
Koundakjian Armine C. | Repression of Armenian Repatriates during the Stalin Era | Yerevan 2012 | Dar rodziny prof. G. Bournoutiana | |
Koushagian Torkom | Saints & Feasts of the Armenian Church; translated by the Very Reverend Father Haigazoun Melkonian | [New York] 1988; St. Vartan Press | Dar rodziny prof. G. Bournoutiana | |
Kovács Bálint (hrsg.)
Grigoryan Grigor (hrsg.) |
Der Reisebericht des Minas Bžškeancʻ über die Armenier im östlichen Europa (1830); Übersetzt und kommentiert von Bálint Kovács und Grigor Grigoryan | Wien-Köln-Weimar 2019; Böhlau Verlag | 11/5 | Armenier im östlichen Europa, Bd. 5 |
Kowalczyk Jerzy | Kościół ormiański w Zamościu z XVII wieku | Warszawa 1980 | Nadbitka: Kwartalnik Architektury i Urbanistyki, 1980, t. 25, z. 3-4, s. 215-232; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Kowalczyk Jerzy (red.) | Zamość – miasto idealne: studia z dziejów rozwoju przestrzennego i architektury | Lublin 1980; Wydawnictwo Lubelskie | 167 | |
Kowalczyk Marta (red.)
Koszutski Maciej (red.) |
Działalność zakonów rycerskich w cylicyjskim Królestwie Armenii i Królestwie Cypru | Olsztyn 2020; Centrum Badań Interdyscyplinarnych „Probalticum” UWM w Olsztynie | 181 | |
Kozerska Ewa (red.)
Sadowski Piotr (red.) Szymański Andrzej (red.) |
Iura et leges: między Wschodem a Zachodem | Opole 2021; Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego | 358 | Koredczuk J., Kościół ormiański w Polsce w okresie międzywojennym, ss. 9-19 |
Kretacy Abram
Кретаци Абраам |
Повествование. Критический текст, перевод на русский язык, предисловие и комментарии Н. К. Корганяна | Ереван 1973; Издательство Академии наук Армянской ССР | 382 | |
Krętosz Józef | Wschodnie katolickie obrządki w Polsce | Katowice 2008; Księgarnia św. Jacka, Wydział Teologiczny Uniwersytetu Śląskiego | 82 | Seria: Studia i Materiały Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach nr 42 |
Król Anna
Deptuła Bogusław |
Թեոդոր Աքսենտովիչ (Teodor Axentowicz) | Erywań 2014 | 14 | Katalog do wystawy „Թեոդոր Աքսենտովիչ. Լեհահայ” (Teodor Axentowicz. Ormianin polski), która odbyła się w Erywaniu 7.10-15.12.2014 |
Król-Mazur Renata | Działalność polityczna arcybiskupa Józefa Teofila Teodorowicza w latach 1888-1923 | Kraków 2013; Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne | 107 | |
Król-Mazur Renata | Miasto trzech nacji: studia z dziejów Kamieńca Podolskiego w XVIII wieku | Kraków 2008; Wydawnictwo Avalon | 105 | |
Krzeczunowicz Kornel | Historia jednego rodu | Łomianki 2016; Wydawnictwo LTW | 129 | |
Krzeczunowicz Kornel | Ostatnia kampania konna: działania armii polskiej przeciw armii konnej Budionnego w 1920 roku; przedm. Stanisław Kopański | London 1971; Veritas | 130 | Seria: Biblioteka Polska. Seria Czerwona, t. 73; Biblioteka Przeglądu Kawalerii, t. 1 |
Krzysztan Bartłomiej | Pamięć, polityczność, władza. Reprezentacje pamięci zbiorowej w Gruzji, Armenii, Górskim Karabachu i Abchazji | Toruń 2021; Fundacja na Rzecz Nauki Polskiej | ||
Krzysztofowicz Szymon | Xięga Bractwa Pocieszenia Matki Boskiey w kościele Mohilowskim Ormienskim. Percepty y expensy | Mohylów Podolski 1762 | rkps 1 | |
Krzyżowski Tomasz | Archidiecezja lwowska obrządku ormiańskokatolickiego w latach 1902-1938 | Kraków 2020; Księgarnia Akademicka | 10/3 | Seria: Biblioteka „Lehahayer” 3 |
Krzyżowski Tomasz | Źródła do dziejów Kościoła rzymskokatolickiego i ormiańskokatolickiego w zasobie Państwowego Archiwum Obwodu Lwowskiego we Lwowie – zespół Urzędu Wojewódzkiego. Inwentarz archiwalny | Lublin 2016 | Nadbitka: Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne, 2016, t. 105, s. 127-196 | |
Krzyżowski Tomasz | Ksiądz Adam Roszko-Bogdanowicz (1898-1941) we wspomnieniach Marii Kapri (1894-1985) | Kraków 2021 | 443 | Nadbitka: Nasza Przeszłość, 2021, t. 135, ss. 233-303 |
Kubik Roman | Józef Teofil Teodorowicz: ostatni arcybiskup polskich Ormian | Gorzów Wielkopolski 1993; Wojewódzki Ośrodek Metodyczny | 109 | |
Kucharczyk Grzegorz | Pierwszy holocaust XX wieku | Warszawa 2004; Stowarzyszenie Kulturalne Fronda | 215 | |
Kuczak Naapet
Кучак Наапет |
Сто и один айрен | Ереван 1976; Издательство „Советакан грох” | 534 | Ex libris: Janusza Saryusz Kamockiego |
Kuczak Nahapet | Jabłuszka i karmelki oto są dary kochanków, przekład Antoniego Jakubowicza | Lublin 1990; Wydawnictwo Lubelskie | 565 | |
Kumor Bolesław
Obertyński Zdzisław (red.) |
Historia Kościoła w Polsce tom II: 1764-1945, część 1: 1764-1918 | Poznań-Warszawa 1979; Pallottinum | 162/1 | Zdzisław Obertyński: Kościół ormiański w zaborze austriackim, ss. 651-657 |
Kumor Bolesław
Obertyński Zdzisław (red.) |
Historia Kościoła w Polsce tom II: 1764-1945, część 2: 1918-1945 | Poznań-Warszawa 1979; Pallottinum | 162/2 | Zdzisław Obertyński: Kościół ormiański, ss. 84-85; katalog unickich arcybiskupów ormiańskich w Polsce, s. 312 |
Kumor Bolesław | Obsada arcybiskupstwa ormiańsko-katolickiego we Lwowie w latach niewoli narodowej (1772-1918) | Kraków 1994 | 86 | Nadbitka: Analecta Cracoviensia, t. 26, 1994, ss. 371-384 |
Kuzniecow Iwan
Кузнецов Иван |
Одежда армян Понта. Семиотика материальной культуры | Москва 1995; Издательство Восточная литература | 353 | Dar prof. A. Pisowicza |
Kyurkchyan Armen
Khatcherian Hrair Hawk
|
Armenian Ornamental Art | Yerevan 2010 | 42 | płyta CD-ROM; ex libris A. Pisowicz |
Lang David Marshall | Armenia, kolebka cywilizacji, przeł. Tadeusz Szafar | Warszawa 1975; Państwowy Instytut Wydawniczy | 184 | posłowie: Eugeniusz Słuszkiewicz |
Lankamer Tadeusz | Słoneczne Zakaukazie | Warszawa 1986; Wydawnictwo Szkolne i Pedagogiczne | 560 | Biblioteczka Geograficzna; Dar prof. A. Pisowicza |
Lechicki Czesław | Kościół ormiański w Polsce: (zarys historyczny) | Lwów 1928; Skład Główny w Księgarni Gubrynowicza i Syna | 92 | Przedmowa ks. Dionizego Kajetanowicza; dedykacja autora dla Koła Zainteresowań Kulturą Ormian, Kraków 1980 |
Lehahayer. Czasopismo poświęcone dziejom Ormian polskich | Lehahayer. Czasopismo poświęcone dziejom Ormian polskich | Kraków; Towarzystwo Wydawnicze „Historia Iagellonica”; Księgarnia Akademicka (od 2015); Ośrodek Badań nad Kulturą Ormiańską w Polsce (od 2019) | 1 | 1 (2010); 2 (2013); 3 (2015);
4 (2017); 5 (2018); 6 (2019); 7 (2020); 8 (2021) |
Lepecki Mieczysław | Sowiecki Kaukaz: podróż do Gruzji, Armenii i Azerbejdżanu | Łomianki [2012]; Wydawnictwo LTW | 223 | |
Lisicjan Stepan | Z przeszłości Armenii: legendy, baśnie, opowieści (wybór); z jęz. wschodnioormiańskiego przeł. Andrzej Pisowicz; wstęp i przypisy Andrzej Pisowicz; il. Tigran Vardikyan | Warszawa 2014; Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich | 214 | |
Litwin Henryk (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 23: Antonius santa Croce (1627-1630), vol. 1: (1 III 1627-29 VII 1628) | Romae 1996; Institutum historicum Polonicum | 380/23/1 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 23/1 |
Litwin Henryk (ed.)
Duda Paweł (ed.) |
Acta Nuntiaturae Polonae, t. 23: Antonius santa Croce (1627-1630), vol. 2, (1 VIII 1628-31 III 1629) | Cracoviae 2021; Academia Scientiarum et Litterarum Polona | 380/23/2 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 23/2 |
Lynch Henry Finnis Blosse | Armenia. Travels and Studies, vol. I: The Russian Provinces | Beirut 1967; Khayat Book & Publishing Company S. A. L. | 319/1 | Khayats Oriental Reprints no. 15 |
Lynch Henry Finnis Blosse | Armenia. Travels and Studies, vol. II: The Turkish Provinces | Beirut 1967; Khayat Book & Publishing Company S. A. L. | 319/2 | Khayats Oriental Reprints no. 15 |
Łotocki Łukasz | Między swojskością a obcością? Imigranci z Armenii w Polsce | Warszawa 2008; Oficyna Wydawnicza ASPRA-JR | 187 | Polityka Migracyjna i Socjologia Migracji, t. 4 |
Łoziński Władysław | Życie polskie w dawnych wiekach | Kraków 1958; Wydawnictwo Literackie | 132 | |
Łoziński Władysław | Sztuka lwowska w XVI i XVII wieku: architektura i rzeźba z 103 rycinami w tekście | Warszawa [1989]; Oficyna Wydawnicza „Interim” | 131 | Reprint wydania z 1901 |
Maaspurk Leo
Մաասպուրկ Լէօ |
Մայր Թէրեզա (Matka Teresa) | Bejrut 2015 | 535 | Dar prof. A. Pisowicza |
Machul-Telus Beata (red.) | Ormianie
|
Warszawa 2014; Kancelaria Sejmu. Wydawnictwo Sejmowe | 85 | Seria: Mniejszości Narodowe i Etniczne w Polsce |
Mackiewicz Anna (red.) | Łączy nas Gdańsk. Gdańsk wielu kultur | Gdańsk 2020; Instytut Kultury Miejskiej | ||
Madatjan B. M.
ՄադաթյանԲ. Մ. |
Ալաշկերտի խոսվածքը (Dialekt Alaszakertu) | Erywań 1985 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Madojak Arszak (red.)
Մադոյակ Արշակ (red.) |
ԳԵ-ԳԸ դարերի Ուղեգրութձուններ (Dzienniki Podróżne XV-XVIII ww.) | Erywań 2005 | 551 | Dar prof. A. Pisowicza |
Magakian Grair | Ormiańsko-turecki konflikt 1915 roku we francuskojęzycznych i rosyjskojęzycznych (multi)mediach w XXI wieku: wybrane zagadnienia | Katowice 2020; Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego | 174 | |
Majewski Marcin Ł. | Piotrków ormiański. Przewodnik | Piotrków Trybunalski 2019 | ||
Majewski Marcin Łukasz | Węgrzy, Szkoci i Ormianie: studia nad składem etnicznym mieszkańców Piotrkowa przyjętych do prawa miejskiego w okresie staropolskim | Warszawa 2017; Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich | 95 | |
Malchasjan A. G.
Малхасян А. Г. |
Армянско-русский словарь диалекта донских (нахичеванских) армян. Корни слов и фамилий | Ростов-на-Дону 2001 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Mandelstam Ossip | Armenien, Armenien! Prosa, Notizbuch, Gedichte 1930-1933 | Frankfurt am Main 2005; Fischer Taschenbuch; | 558 | |
Mandelsztam Osip | Podróż do Armenii; przeł. i komentarzem opatrzył Ryszard Przybylski | Warszawa 2004; Wydawnictwo Sic! | 218 | |
Manugiewicz Zbigniew
Tustanowski Jerzy |
U podnóża Owidiusza: rozkwit i zagłada wspólnoty kuckiej nad Czeremoszem | Kraków 2017; Księgarnia Akademicka | 75 | |
Manukjan A.
Մանուկյան Ա. |
Քաղաքական բռնաճշումներ Հայաստանում 1920-1953 թթ. (Polityczne represje w Armenii w latach 1920-1953) | Erywań 1999 | 399 | |
Manukjan M.
Манукян М. |
Гусяни Армении | Москва 1977; Издательство „Советский композитор” | ||
Mańkowski Tadeusz | Polskie tkaniny i hafty XVI-XVIII wieku | Wrocław 1954; Zakład im. Ossolińskich | 25 | Seria: Studia z Dziejów Polskiego Rzemiosła Artystycznego; t. 2 |
Mańkowski Tadeusz | Orient w polskiej kulturze artystycznej | Wrocław 1959; Zakład Narodowy im. Ossolińskich | 71 | Seria: Studia z Historii Sztuki, t. 8; przedmowa Mieczysława Gębarowicza |
Mańkowski Tadeusz | Archiwum lwowskiej katedry ormiańskiej | Warszawa 1932 | Nadbitka: „Archeion”, z. 10, 1932; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Maranci Christina | The Art of Armenia: an introduction | New York 2018; Oxford University Press | ||
Mardiganyan Aurora | Prior to the Auction of Souls: Graphic novel based on the novel „Ravished Armenia” by Aurora Mardiganyan art. Work by Tigran | Yerevan 2008 | 281 | |
Margarjan A.
Մարգարյան Ա. |
Հայոց լեզվի հականիշներ (Antonimy języka ormiańskiego) | Erywań 1987 | 542 | Dar prof. A. Pisowicza |
Marian Tatara | Od Kochanowskiego do Norwida: lektury i rozprawy; oprac. Bogusław Dopart i Marek Stanisz | Kraków 2007; Księgarnia Akademicka | 317 | Seria: Studia Dziewiętnastowieczne. Rozprawy; 1 |
Martirosjan
Мартиросян Гюлаб Арамович |
Мои телеграммы Горбачеву о трагедии легендарного села Чардахлы, Нагорного Карабаха, Геташена | Рязань 1995; Рязанское армянское культурное общество «Аракс» | ||
Marutjan Harutiun
Մապության Հարություն |
Հայ ինքնության պատկերագրությունը (Ikonografia ormiańskiej tożsamości) | Erywań 2009 | ||
Marutyan Harutyun | Iconography of Armenian Identity, vol. 1: The Memory of Genocide and the Karabagh Movement | Yerevan 2009; „Gitutyun” Publishing House of NAS RA | 277 | |
Marutyan Harutyun | Iconography of Armenian Identity, vol. 1: The Memory of Genocide and the Karabagh Movement – ta sama książka tylko tytuł po ormiańsku | 278 | ||
Marynowski Marcin | Kupcy z Polski na mołdawskich i siedmiogrodzkich szlakach handlowych w XV-XVIII wieku: historiografia i źródła rumuńskojęzyczne | Przemyśl 2018; Wydawnictwo Naukowe Towarzystwa Przyjaciół Nauk w Przemyślu | 140 | Mapa luzem |
Matossian Der Bedross | The First Republic of Armenia (1918-1920). On its Centenary: Politics, Gender, and Diplomacy | Fresno 2020; The Press at California State University | Armenian Series, 10; Society for Armenian Studies Series 2; dar rodziny prof. G. Bournoutiana | |
Matossian Der Bedross (ed.)
Mugrdechian Der Barlow (ed.) |
Western Armenian in the 21st Century: Challenges and New Approaches | Fresno 2018; The Press at California State University | Armenian Series, 7 | |
Matwijowski Leon
Matwijowski Krystian Jakub |
Prawo ormiańskie w dawnej Polsce
Szkice z dziejów Ormian
|
Wrocław 2010; Dolnośląskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne | 80 | Seria: Prace historyczne, 42 |
Mechitar di Sebaste | Sei inni sacri di Mechitar di Sebaste in onore della SS. Vergine e di S. Antonio abate | Venezia 1977; Tipo-Litografia Armena di S. Lazzaro | 500 | Dar prof. A. Pisowicza |
Mechitar z Sebasty Մխիթար Սեբաստացի | (Broszura wydana z okazji 300-lecia urodzin Mechitara z Sebasty) | Wenecja 1976 | 480 | Dar prof. A. Pisowicza |
Meillet Antoine | Études de linguistique et de philologie arméniennes, 1, Recherches sur la syntaxe comparée de l’arménien suivies de la composition en arménien | Lisboa 1962; Imprensa Nacional de Lisboa | Bibliothèque arménienne de la fondation Calouste Gulbenkian; dar prof. A. Pisowicza | |
Meillet Antoine | Esquisse d’une grammaire comparée de l’arménien classique | Vienne 1936; Imprimerie des pp. Mekhitaristes | Exlibris prof. A. Pisowicza | |
Melik Ohandzanjan K. (red.)
Մելիկ Օհանջանյան Կ. (red.) |
Էջեր հայ միջնադարյան գեղարվէստական արձակից (Strony z ormiańskiej średniowiecznej prozy) | Erywań 1957 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Memorie del Pont. Collegio Armeno 1883-1958 | Memorie del Pont. Collegio Armeno 1883-1958 | Venezia 1958; Tipografia Poliglotta Armena | 288 | Kserokopia |
Menges Karl H. | Zur Etymologie des Armeno-Qypčaqischen | Berlin 1971 | Nadbitka: Der Islam, 1971, Vol. 48; Iss. 2, ss. 298-332; dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Michalska Urszula [et. all] | Rozmówki polsko-ormiańskie | Warszawa 2007; Wydawnictwo KRAM | 573 | |
Międzynarodowa Konferencja Armenistyczna. Tematy wystąpień | Միջազգային հայերենաքիտական գիտաժողով. Թեզիսներ (Międzynarodowa Konferencja Armenistyczna. Tematy wystąpień) | Erywań 1982 | 521 | Dar prof. A. Pisowicza |
Miławicki Marek | „Hauptschule bey den Dominikanern zu Lemberg”: działalność oświatowa dominikanów lwowskich w XIX w. | Warszawa 2020/2021 | 514 | Nadbitka: Rocznik Lwowski, 2020/2021, ss. 139-181 |
Miławicki Marek | „I jest dzisiaj jednym ze świateł swego zakonu w Galicji”: Sadok Wincenty Barącz a dominikanie w przestrzeni kulturalnej Galicji w XIX w. | Tyniec 2020 | 499 | Nadbitka: Kościół w Polsce: dzieje i Kultura, t. 19, red. J. Walkusz, ss. 141-181 |
Miłoszowie Grażyna Andrzej | Kaukaz | Warszawa 1979; Wiedza Powszechna | 567 | Biblioteka – kraje, ludzie, obyczaje |
Minasowicz Józef Epifani | Pochwała niczego przypisana nikomu; Pochwała czegoś przypisana komuś; w oprac. Alicji Bielak i Renaty Bronikowskiej | Warszawa-Kraków 2015; Oficyna Wydawnicza Aspra-JR, Instytut Języka Polskiego PAN | 233 | Pisma Scjencji Pełne; t. 1 |
Minassian Martiros | Grammaire d’Armenien Oriental | New York 1980; Caravan Books | 349 | Dar prof. A. Pisowicza |
Mkrtczjan L. M.
Мкртчян Л. М. |
Прапесня из армянской народной поэзии преводи Наума Гребнева | Ереван 1970; Издательство „Айастан” | 570 | Dar Janusza Saryusz Kamockiego |
Mkrtczjan N.
Մկրտչյան Ն. |
Բուրդուրի բարբառը (Dialekt Burdur) | Erywań 1971 | 545 | Dar prof. A. Pisowicza |
Mkrtczjan Samwel
Մկրտչյան Սամվել |
Տոներ (Święta) | Erywań 2010 | 423 | |
Mkrticz Armen
Մկրտիչ Արմեն |
Հեղնար աղբյուր (Źródło Heghnar) | Erywań 1961 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Mnacakanian Piruz | Ormianie polscy. Spuścizna rękopiśmienna na podstawie zbiorów rękopisów Matenadaranu z okazji 650-lecia utworzenia biskupstwa ormiańskiego we Lwowie (1367-2017) | Erywań 2017; Matenadaran | 34 | |
Mnatsakanian Stepan
Sarafian Ara (ed.) Koker Osman (ed.) |
Aghtamar: A Jewel of Medieval Armenian Architecture | London 2010; Gomidas Institute | 367 | |
Mowses Chorenacy (Mojżesz z Chorenu) | Historia Armenii w trzech księgach, zredagował, opatrzył wstępem i indeksami Andrzej Pisowicz przełożył z języka rosyjskiego Stanisław Ulaszek | Kraków 2021; Księgarnia Akademicka | 10/4 | Seria: Biblioteka „Lehahayer” 4 |
Msza święta Kościoła ormiańskokatolickiego w transkrypcji z alfabetu ormiańskiego na łaciński i w tłumaczeniu na język polski | Msza święta Kościoła ormiańskokatolickiego w transkrypcji z alfabetu ormiańskiego na łaciński i w tłumaczeniu na język polski | Warszawa 2019; Fundacja Kultury i dziedzictwa Ormian Polskich; Ormiańskokatolicka parafia centralna pw. Św. Grzegorza z Nareku w Warszawie | 448 | |
Mugrdechian Barlow Der (ed.) | Between Paris and Fresno: Armenian studies in honor of Dickran Kouymjian | Costa Mesa 2008; Mazda Publishers | 307 | Series: Armenian Studies Series, no. 13 |
Muradbekjan A.
Մուրադբէգյան Ա. |
Մայրը (Matka) | Stepanakert 2012 | 503 | Autor znany bardziej pod swoim kościelnym nazwiskiem – katolikos Choren Muradbekjan |
Muradjan Aszot
Մուրադյան Աշոտ |
Արմենիա (Armenia) | Erywań 2011 | 366 | |
MuradjanH. D.
ՄուրադյանՀ. Դ. |
Կաքավաբերդի բարբառը (Dialekt Kakawaberdu) | Erywań 1967 | Dar prof. A. Pisowicza | |
MuradjanH. D.
ՄուրադյանՀ. Դ. |
Կարճեվանի բարբառը (Dialekt Karczewanu) | Erywań 1960 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Musiał Maciej
Sińczak Tomasz |
Upadek Królestwa Armenii w latach 363-428. Armenia między Cesarstwem Rzymskim, a Iranem Sasanidów | Oświęcim 2019; Wydawnictwo Napoleon V | 219 | |
Mutafian Claude | Roma-Armenia | Roma 1999; de Luca | 283 | Katalog wystawy: Roma, Biblioteca Apostolica Vaticana, Salone Sistino, 25 marzo-16 luglio 1999; Dedykacja aktora dla prof. A. Pisowicza |
Mutafian Claude | L’ Arménie du Levant (XIe-XIVe siècle), tome I | Paris 2012; Les Belles Lettres | 285/1 | |
Mutafian Claude | L’ Arménie du Levant (XIe-XIVe siècle), tome II | Paris 2012; Les Belles Lettres | 285/2 | |
Mutafian Claude | Le Royaume Arménien de Cilicie XIIe-XIVe siècle | Paris 2001; CNRS Éditions | 284 | |
Mutafian Claude | Jérusalem et les Arméniens: Jusqu’à la conquête ottomane (1516) | Paris 2022; Les Belles Lettres | ||
Mutafian Claude | La saga des Arméniens: de l’Ararat aux Carpates | Paris 2018; Les Belles Lettres | 286 | |
Mutafian Claude | France-Arménie des relations séculaires. Exposition au Matenadaran à l’occasion du XVIIe Sommet de la Francophonie à Erevan | Erevan 2018; Matenadaran l’Institut Mesrop Machtots de manuscrits anciens | ||
Muzykalia Ormian polskich | Muzykalia Ormian polskich | XX wiek | Rkps 4 | Dar Romany Obrockiej |
Mykyrticz Armen | Źródło Egnar; z ros. przeł. Aleksander Bogdański | Warszawa 1988; Książka i Wiedza | 270 | |
Nahlik Kazimierz Juliusz | We Lwowie i na Pokuciu. Moje miasto utracone | Kraków 2003; Inter Esse | ||
Nahlik Stanisław Edward | Przesiane przez pamięć, [T. 1], W rodzinnym gnieździe | Kraków 1987; Wydawnictwo Literackie | 532 | |
Nalbandian Vache
Налбандян Ваче |
Григор Нарекаци великий поэт и мыслитель X в. | Ереван 1991; Айастан | 569 | |
Nalborczyk Agata S. (red.)
Switat Mustafa (red.) |
Ogniwa transferu: o roli pośredników między kulturą arabską a polską | Warszawa 2019; Dialog | 166 | Transfer kultury arabskiej w dziejach Polski, t. 2; A. Drozd, M. Ł. Majewski: Ormianie w procesie przepływu kultury Orientu muzułmańskiego w dawnej Rzeczypospolitej, ss. 55-170 |
Nałkowska Zofia | Choucas: powieść internacjonalna | Warszawa 1980; Czytelnik | 553 | |
Nancy Sweezy
Abrahmiam Levon |
Armenian Folk Arts, Culture and Identity | Bloomington-Indianapolis 2001; Indiana University Press | 289 | Kserokopia |
Nasza Przeszłość: Studia z dziejów Kościoła i kultury katolickiej w Polsce | Nasza Przeszłość: Studia z dziejów Kościoła i kultury katolickiej w Polsce | Kraków 1984; Wydawnictwo Instytutu Teologicznego Księży Misjonarzy | 96 | t. 62, 1984; Krzysztof Stopka: Kościół ormiański na Rusi w wiekach średnich, ss. 27-95; Henryka Augustynowicz-Ciecierska, Paweł Szczaniecki: Kronika benedyktynek ormiańskich, ss. 97-150 |
Nersisjan M. G. (red.)
Нерсисян М. Г. (ред.) |
Ереванский государственный университет | Ереван 1970; Издательство Ереванского государственного университета | 506 | Ex libris: Janusza Saryusz Kamockiego |
Nichanian Mikaël | Zniszczyć Ormian: historia ludobójstwa, przełożył z języka francuskiego Piotr Rak | Kęty 2020; Wydawnictwo Marek Derewiecki | 216 | Seria: Biblioteka Historyczna |
Nicieja Stanisław Sławomir | Cmentarz Łyczakowski we Lwowie w latach 1786-1986 | Wrocław 1989; Ossolineum | 525 | |
Nickel Heinrich L. | Kirchen – Burgen – Miniaturen: Armenien und Georgien während des Mittelalters | Berlin 1974; VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften | 165 | |
Nieczuja-Ostrowski Paweł
Karamian Anusz Alberti |
Rozmówki armeńskie | Warszawa 2006; Państwowe Wydawnictwo „Wiedza Powszechna” | 575 | |
Nieczuja-Ostrowski Paweł (red.) | Armenia: dziedzictwo a współczesne kierunki przemian kulturowo-cywilizacyjnych | Poznań 2016; Fundacja na rzecz Czystej Energii | 186 | |
Nikorowicz Ignacy | W tęczowej masce: powieść | Kraków 1946; Księgarnia Stefana Kamińskiego | 528 | |
Nikorowicz Ignacy | Pożar ziemi: powieść | Poznań [1927]; Księgarnia św. Wojciecha | 529 | |
Nikorowicz Ignacy | Jan Kiszocki: powieść | Warszawa 1926; Biblioteka Dzieł Wyborowych | 527 | |
Norwid Cyprian Kamil | Bądź wola Twoja. Wiersze w tłumaczeniu Gagika Davtyana | Erywań 2021; Wydawnictwo Armav | 465 | Tekst równoległy w języku polskim i ormiańskim |
Novouspensky Nikolai (ed.) | Aivazovsky | Leningrad 1980; Aurora Art Publishers | 26 | |
Nowouspenski Nikolai (ed.) | Aiwasowski 1817-1900 | Leningrad 1987; Aurora-Kunstwerlag | 27 | |
Nżdeh
Նժդէհ |
Բանտային գրառումներ (Notatki więzienne) | Erywań 1993 | 511 | |
Obertyński Zdzisław | Die Polnischen Armenier und Ihr Erzbischof Andreas in Jazłowiec | Wien 1961 | 32 | Nadbitka: Handes Amsorya, 1961, nr 10-12, ss. 758-854 |
Obertyński Zdzisław | Eine Gründungsurkunde der polnischen Armenier aus d. XIV Jhdt | Lwów 1932 | 142 | Nadbitka: Collectanea Theologica, 13/4, 1932, ss. 374-384 |
Obertyński Zdzisław | Legenda jazłowiecka. Przyczynek do krytyki podań ludowych w wiekach XVI-XVIII [cz. 1 i 2] | Warszawa 1962-1963 | Nadbitka: Studia Źródłoznawcze, 1962, t. 7, s. 57-76; Studia Źródłoznawcze, 1963, t. 8, s. 15-48; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Oganesian Konstantin
Оганесян Константин |
Росписи эребуни | Ереван 1973; Издательство Академии Наук Армянской ССР | 280 | Ex libris: Janusza Saryusz Kamockiego |
Oganesyan Nikolay
Оганесян Николай |
Геноцид Армян | Ереван 2005; Национальна академия наук Армении Институт Востоковедения | 457 | |
Ogannisyan Iyerey Vazgen
Оганнисян Иерей Вазген |
Армянская Апостольская Св. Церковь век XX (Отношения с Россией и с Русской православной Св. Церковью) | Ереван 2016 | 383 | |
OhanianMelik K.
ՕհանջանյանՄելիկԿ. |
Առածական սալմաստ քավառի բարբառով (Przysłówki w dialekcie regionu Salmastu) | Tebriz 2012 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Ohanjan Rubik
Օհանեան Ռուբիկ |
Բառարան. Սալմաստի բարբառ (Słownik. Dialekt Salmasu) | Tebriz 2012 | 395 | |
Ohanjan Rubik (red.)
Օհանեան Ռուբիկ |
Խինդ ու խոհ (Śmieszne i mądre. Dowcipy ormiańskie z Iranu) | Tebriz 2012
|
394 | |
Oleś Marian | The armenian law in the Polish Kingdom (1356-1519). A juridical and historical study | Roma 1966; Edizioni Hosianum | ||
Olszańska Anna (red.) | III Dni Kultury Ormiańskiej w Gliwicach. Materiały Informacyjne | Gliwice 2008; Związek Ormian w Polsce im. ks. abpa Józefa Teodorowicza | Dar Związku Ormian w Polsce im. ks. abpa Józefa Teodorowicza | |
Olszańska Anna (red.) | IV Dni Kultury Ormiańskiej w Gliwicach. Materiały Informacyjne | Gliwice 2009; Związek Ormian w Polsce im. ks. abpa Józefa Teodorowicza | Dar Związku Ormian w Polsce im. ks. abpa Józefa Teodorowicza | |
Olszańska Anna (red.) | VII Dni Kultury Ormiańskiej w Gliwicach. Materiały Informacyjne | Gliwice 2012; Związek Ormian w Polsce im. ks. abpa Józefa Teodorowicza | Dar Związku Ormian w Polsce im. ks. abpa Józefa Teodorowicza | |
Olszańska Anna (red.) | VIII Dni Kultury Ormiańskiej w Gliwicach. Materiały Informacyjne | Gliwice 2013; Związek Ormian w Polsce im. ks. abpa Józefa Teodorowicza | Dar Związku Ormian w Polsce im. ks. abpa Józefa Teodorowicza | |
Olszańska Anna (red.) | IX Dni Kultury Ormiańskiej w Gliwicach. Materiały Informacyjne | Gliwice 2014; Związek Ormian w Polsce im. ks. abpa Józefa Teodorowicza | Dar Związku Ormian w Polsce im. ks. abpa Józefa Teodorowicza | |
Olszańska Anna (red.) | X Dni Kultury Ormiańskiej w Gliwicach. Materiały Informacyjne | Gliwice 2015; Związek Ormian w Polsce im. ks. abpa Józefa Teodorowicza | Dar Związku Ormian w Polsce im. ks. abpa Józefa Teodorowicza | |
Olszańska Anna (red.) | XI Dni Kultury Ormiańskiej w Gliwicach. Materiały Informacyjne | Gliwice 2016; Związek Ormian w Polsce im. ks. abpa Józefa Teodorowicza | Dar Związku Ormian w Polsce im. ks. abpa Józefa Teodorowicza | |
Olszańska Anna (red.) | XVI Dni Kultury Ormiańskiej w Gliwicach. Materiały Informacyjne | Gliwice 2021; Związek Ormian w Polsce im. ks. abpa Józefa Teodorowicza | Dar Związku Ormian w Polsce im. ks. abpa Józefa Teodorowicza | |
Önol Onur | The Tsarʼs Armenians: A Minority in Late Imperial Russia | London-New York 2020; I. B.Tauris | 157 | |
Orbeli H. (red.)
Օրբելի Հ. (red.) |
Հայ ժողովրդական հեքիաթներ (Ormiańskie bajki ludowe/narodowe) | Erywań 1962 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Ormanian Malachiasz | Kościół Ormiański: historia, doktryna, zarząd, reguły kanoniczne, liturgia, literatura, stan współczesny; z jęz. fr. przeł. i koment. opatrzył Krzysztof Stopka | Kraków 2004; Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne | 90 | |
Ormianie – historia i kultura: wystawa czasowa 24 czerwca – 23 października 2016 r. | Ormianie – historia i kultura: wystawa czasowa 24 czerwca – 23 października 2016 r. | Szreniawa 2016; Muzeum Narodowe Rolnictwa i Przemysłu Rolno-Spożywczego | 84 | |
Osadczy Włodzimierz (red.)
Kalinowski Mirosław (red.) Jacov Marko (red.) |
Ormiański pasterz Lwowa ksiądz arcybiskup Józef Teodorowicz na tle dziejów ormiańskich | Lublin 2015; Wydawnictwo KUL | 108 | Seria: Biblioteka Ucrainicum |
Osiecki Jakub | Bolszewicy a Kościół ormiański: Apostolski Kościół Ormiański w Armenii sowieckiej w latach 1920-1938 | Kraków 2016; Księgarnia Akademicka | 10/2 | Seria: Biblioteka „Lehahayer” 2 |
Osiński Tadeusz (przekład) | Nowele ormiańskie | Toruń 1951; Książka i Wiedza | ||
Ostapowicz Krzysztof Bogusz | Chaczkary | Warszawa 1991 | 474 | 20-ta publikacja Koła Zainteresowań Kulturą Ormian przy Oddziale Warszawskim PTL |
OwlʼOwrlean Mesrop
Orengo Alessandro (ed.) |
Storia della colonia armena di Livorno e della costruzione della sua chiesa (con appendici) | Livorno 1990 | 293 | Series: Quaderni della Labronica, 2 |
Pachyan Aram | Ocean | Gdańska 2021; Fundacja Mlecznego Brata | Dar Fundacji Mlecznego Brata | |
Papazian Vahram | Love, Love, Love: Memoirs of the Ottoman Armenian Sportsman, Translation by Khazhak Drampyan | Yerevan 2014; Armenian Genocide Museum-Institute | 292 | |
Papazjan A. A. (red.)
Папазян А. А. (ред.) |
„Джихан-нюма” и „Фезлеке” Кятиба Челеби как источник по истории Армении (XVII в.) | Ереван 1973; Издательство Академии наук Армянской ССР | Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Patriarcha męczennik | Նահատակ Հայրապէտը (Patriarcha męczennik) | Eczmiadzyn 2008 | 429 | |
Pattie Susan Paul | The Armenian Legionnaires: Sacrifice and Betrayal in World War | London 2019; I.B. Tauris | 320 | |
Payaslian Simon | The Political Economy of Human Rights in Armenia: Authoritarianism and Democracy in a Former Soviet Republic | New York 2011; I. B.Tauris | 148 | International Library of Historical Studies, 75 |
Payaslian Simon | The history of Armenia from the origins to the present | New York 2007; Palgrave Macmillan | 324 | Ex libris A. Pisowicza |
Pełczyński Grzegorz | Ormianie polscy w wieku XX. Problem odrębności etnicznej | Warszawa 1997; Koło Zainteresowań Kultura Ormian | 98 | 27 publikacja Koła Zainteresowań Kulturą Ormian |
Penderecki Krzysztof | Pendereccy saga rodzinna wysłuchali Katarzyna Janowska Piotr Mucharski | Kraków 2013; Wydawnictwo Literackie | ||
Petojan W. A.
Петоян В. А. |
Сасунский диалект | Ереван 1954; Издательство Академии наук Армянской ССР | 541 | Dar prof. A. Pisowicza |
Petrosian Irina
Underwood David |
Armenian Food: Fact, Fiction & Folklore | Yerevan 2005 | Dar rodziny prof. G. Bournoutiana | |
Petrosyan Yeznik
Петросян Езник |
Армянская Апостольская Святая Церковь | Ереван 2016; Армянское Библейское Общество | 562 | |
Petrowicz Gregorio | La Chiesa armena in Polonia e nei paesi limitrofi, parte terza: 1686-1954 | Roma 1988; Pontificio Istituto di Studi Ecclesiastici | 69 | Seria: Studia Ecclesiastica 17, Historica 10 |
Petrowicz Gregorio | La chiesa armena in Polonia, parte prima: 1350-1624 | Roma 1971; Istituto degli Studi Ecclesiastici | 70 | Seria: Studia Ecclesiastica 12, Historica 8, Dissertationes 10 |
Petrowicz Tadeusz | Od Czarnohory do Białowieży | Lublin 1986; Wydawnictwo Lubelskie | 124 | |
Petrowicz Tadeusz | Pies, strzelba i ja | Lublin 1988; Wydawnictwo Lubelskie | 572 | |
Petrowicz Tadeusz | Zaczęło się w Czarnohorze | Warszawa 1996; Wydawnictwo Łowiec Polski | 515 | Seria: Biblioteka Beletrystyki Łowieckiej |
Pieśń Legionisty w rysunkach Kajetana Stefanowicza podoficera I-go p. ułanów Legionów Polskich | Pieśń Legionisty w rysunkach Kajetana Stefanowicza podoficera I-go p. ułanów Legionów Polskich | Lwów 1916; nakładem autora | ||
Pindel Edyta (red.) | Imigranci w Małopolsce: między integracją, asymilacją, separacją, marginalizacją | Kraków 2014; Akademia Ignatianum w Krakowie | 333 | |
Pindera Stanisław | Armenia: kamienie silniejsze niż człowiek | Starachowice 2007; Parafia Rzymskokatolicka p.w. Matki Bożej Nieustającej Pomocy | 18 | |
Piramowicz Antoni Konrad | Mowy pogrzebowe przy zmarłych różnego wieku i stanu | Warszawa 1858; nakładem G. Sennewalda | 262 | |
Piramowicz Grzegorz | Powinności nauczyciela oraz wybór mów i listów; oprac. Kamilla Mrozowska | Wrocław 2005; Zakład Narodowy im. Ossolińskich | 245 | |
Pisowicz Andrzej
Sedojan Szuszanik Ter-Grigorian Norajr |
Mały słownik ormiańsko-polski polsko ormiański | Kraków 2006; Księgarnia Akademicka | 55 | |
Pisowicz Andrzej | Gramatyka ormiańska: (grabar-aszcharabar) | Kraków 2014; Księgarnia Akademicka | 206 | |
Pisowicz Andrzej | Na końcu języka. Z orientalistą Andrzejem Pisowiczem rozmawiają Kornelia Mazurczyk i Zbigniew Rokita | Białystok 2015; Fundacja Sąsiedzi | 234 | |
Pisowicz Andrzej | Un texte arménien dialectal du village Pharpi | Kraków 1976 | 489 | Nadbitka: Folia Orientalia, t. XVI, 1975, ss. 289-301 |
Pisowicz Andrzej | Le développement du consonantisme Arménien | Wrocław 1976 | 205 | Polska Akademia Nauk Prace Komisji Językoznawstwa nr 43; Dedykacja autora dla OBKOP |
Pisowicz Andrzej | Matériaux pour servir à la recherche du consonantisme Arménien. Continuation dialectale des occlusives et affriquées de la langue classique | Kraków 1976 | 490 | Nadbitka: Folia Orientalia, t. XVII, 1976, ss. 197-216 |
Poezja armeńska: antologia | Poezja armeńska: antologia /wybór Andrzeja Szymańskiego i Piotra Kuncewicza | Łódź 1984; Wydawnictwo Łódzkie | 183 | Seria: Poezja Narodów Związku Radzieckiego |
Poghosjan S. M.
Պողոսյան Ս. Մ. |
Տաթեվի համառոտ պատմություն (Krótka historia klasztoru Tatew) | Erywań 2011 | 426 | |
Poghosjan Ter Ararat (red.) | Մատենագիտություն «Էջմիացին» ամսագրի (Bibliografia miesięcznika „Eczmiadzyn”) | Eczmiadzyn 2012 | ||
Pogosian Isahak
Поґосян Ісагак |
Святе знамення і монастир Вараґ у вірменських рукописних джерелах | Львів 2019; Галицька видавнича спілка | 421 | |
Pogosjan P. M.
Պողոսյան Պ. Մ. |
Բայի եղմնակային զեվերի ոճական կիրառություններ արդի հայերենում (Stylistyczne wykorzystanie licznych form czasownika we współczesnym języku ormiańskim) | Erywań 1959 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Posłaniec św. Grzegorza Oświeciciela | Posłaniec św. Grzegorza Oświeciciela | Gliwice; Parafia ormiańskokatolicka w Gliwicach | 3 | Wielkanoc 1993; 20 lipca 1993; nr 8 (1997) |
Prace Komisji Historii Sztuki | Prace Komisji Historii Sztuki | Kraków 1934; Polska Akademia Umiejętności | 21 | t. VI, z. I; Tadeusz Mańkowski: Sztuka Ormian Lwowskich, ss. 61-163 |
Praszałowicz Dorota
Makowski Krzysztof A. Zięba Andrzej A. |
Mechanizmy zamorskich migracji łańcuchowych w XIX wieku: Polacy, Niemcy, Żydzi, Rusini. Zarys problemu | Kraków 2004; Księgarnia Akademicka | 247 | |
Program Ormiańskiego Sojuszu Rewolucyjnego – Dasznakcutiun | Ծրագիր. Հայ Յեղափոխական Դաշնակցության (Program Ormiańskiego Sojuszu Rewolucyjnego – Dasznakcutiun) | Brak miejsca wydania 1998 | ||
Program Partii Rewolucyjnej Dasznakcutiun | Ծրագիր Հ. Յ. Դաշնակծության
(Program Partii Rewolucyjnej Dasznakcutiun) |
1998 (brak miejsca wydania) | 472 | |
Pruski Witold | Hodowla zwierząt gospodarskich w Galicji w latach 1772-1918, t. 1 okres 1772-1881 | Wrocław 1975; Wydawnictwo PAN | ||
Przegląd Wschodni | Przegląd Wschodni | Warszawa 2021 | 356 | 2021, t. 17, z. 1-4; J. Osiecki: Arcach: kilka uwag o genezie konfliktu, s. 275-289 |
Przybylska Maria | Karawany ze wschodu | Biały Dunajec-Ostróg 2002; Ośrodek „Wołanie z Wołynia” | 571 | Dar prof. A. Pisowicza |
Pustelak Danuta | Ród Jędrzejowiczów w okresie autonomii Galicji | Rzeszów 2011; Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego | 77 | Ex libris Moniki Agopsowicz |
Radwański Zbigniew | Alfred Ohanowicz: ojciec poznańskiej cywilistyki | Poznań 2006; Wydawnictwo Poznańskie | 258 | Seria: Magistri nostri: Profesorowie Wydziału Prawa Poznańskiego Uniwersytetu |
Rat’kovskiy I. S.
Ратьковский И. С. Ходяков М. В. |
История советской России | Санкт-Петербург 2001; Издательство «Лань» | 387 | |
Ռուս – Հայ բառարան չորս հատորով А-Й (Słownik rosyjsko-ormiański w czterech tomach А-Й), T. 1 | Erywań 1954 | Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | ||
Ռուս – Հայ բառարան չորս հատորով K-O (Słownik rosyjsko-ormiański w czterech tomach K-O), T. 2 | Erywań 1956 | Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | ||
Ռուս – Հայ բառարան չորս հատորով П-Р (Słownik rosyjsko-ormiański w czterech tomach П-Р), T. 3 | Erywań 1957 | Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | ||
Ռուս – Հայ բառարան չորս հատորով С-Я (Słownik rosyjsko-ormiański w czterech tomach С-Я), T. 4 | Erywań 1958 | Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | ||
Republic of Armenia: Presidential Election, 18 February 2013. OSCE/ODIHR Election Observation Mission. Short-Term Observer Guide | Republic of Armenia: Presidential Election, 18 February 2013. OSCE/ODIHR Election Observation Mission. Short-Term Observer Guide | Yerevan 2013; OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights | 337 | |
Reychman Jan | Historia Turcji | Wrocław 1973; Ossolineum | 196 | |
Ritter Laurence | Ormiańskie losy: historia i przyszłość diaspory, przekł. z jęz. fr. Radosław Stryjewski | Warszawa 2009; Fundacja Ormiańska KZKO | 240 | |
Ritter Ralf-Peter | Introducción al Armenio Antiguo | Madrid 1996 | 359 | Dar prof. A. Pisowicza |
Rocznik Orientalistyczny | Rocznik Orientalistyczny | Warszawa 1995; Polska Akademia Nauk Komitet Nauk Orientalistycznych | Tom 49, z. 2; Księga dla uczczenia siedemdziesięciolecia profesora Edwarda Tryjarskiego; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Rolle [Rolle] Antoni J. | Zameczki podolskie na kresach multańskich, t. 3, Żywaniec, Paniowce, Czarnokozińce, Bar, Mohylów, Szarogród | Warszawa 1880; nakład Gebethnera i Wolffa; Kraków G. Gebethner i Spółka | 123 | |
Rolle Antoni | Zameczki podolskie na Kresach Multańskich, t. 1, Kamieniec nad Smotryczem | Warszawa-Kraków 1880;
nakład Gebethnera i Wolffa; Kraków G. Gebethner i Spółka |
121/1 | Reprint Poznań 2004; Wydawnictwo Kurpisz SA w Poznaniu |
Rolle Antoni | Zameczki podolskie na Kresach Multańskich, t. 2, Kamieniec nad Smotryczem | Warszawa-Kraków 1880;
nakład Gebethnera i Wolffa; Kraków G. Gebethner i Spółka |
121/2 | Reprint Poznań 2004; Wydawnictwo Kurpisz SA w Poznaniu |
Rolle Antoni | Zameczki podolskie na Kresach Multańskich, t. 3, Żwaniec, Paniowce, Czarnokozińce, Bar, Mohylów, Szarogród | Warszawa-Kraków 1880;
nakład Gebethnera i Wolffa; Kraków G. Gebethner i Spółka |
121/3 | Reprint Poznań 2004; Wydawnictwo Kurpisz SA w Poznaniu |
Rolle Antoni Józef | Gawędy historyczne, T. 1; wyboru tekstu i il. dokonał, wstępem i przypisami opatrzył Wacław Zawadzki | Kraków 1966; Wydawnictwo Literackie | 122/1 | Seria: Wybór pism, t. 1 |
Rolle Antoni Józef | Gawędy historyczne, T. 2; wyboru tekstu i il. dokonał, wstępem i przypisami opatrzył Wacław Zawadzki | Kraków 1966; Wydawnictwo Literackie | 122/2 | Seria: Wybór pism, t. 2 |
Rolle Antoni Józef | Sylwetki literackie, T. 3; wyboru tekstu i il. dokonał, wstępem i przypisami opatrzył Wacław Zawadzki | Kraków 1966; Wydawnictwo Literackie | 122/3 | Seria: Wybór pism, t. 3 |
Romaszkan Alicja | Hamiduru | Warszawa 1957; Nasza Księgarnia | ||
Rosenbusch Adam | Radio Erywań odpowiada | Warszawa 1989; „Przedświt” | 248 | |
Roszko Janusz | Kolebka Siemowita | Warszawa 1974; Iskry | ||
Roszko Janusz | Collegium Maius i jego lokatorzy | Kraków 1983; Krajowa Agencja Wydawnicza | ||
Roszko Janusz | Stary Sącz średniowieczna perła Beskidu | Kraków 1971 | ||
Roszko Janusz | Awanturnik nieśmiertelny | Katowice 1989; Wydawnictwo „Śląsk” | ||
Roszko Janusz | Westerplatte broni się jeszcze | Kraków 1989; Wydawnictwo Literackie | ||
Roszko Janusz | Pogański książę silny wielce | Warszawa 1970; Iskry | ||
Roszko Janusz | Zawał | Warszawa 1972; Czytelnik | ||
Roszko Janusz | Jan na Zawiszy. Reportaże z Sądecczyzny | Kraków 1971; Wydawnictwo Literackie | ||
Rozmówki ormiańskie ze słownikiem i gramatyką | Rozmówki ormiańskie ze słownikiem i gramatyką | Kraków 2015; Lingea | 574 | |
Rustaweli Szota | Witeź w tygrysiej skórze; spolszczczył Igor Sikirycki | Warszawa 1961; Wydawnictwo „Nasza Księgarnia” | 313 | Dar Janusza Kamockiego |
Ryba Mieczysław | Kościół i państwo na Kresach Południowo-Wschodnich II Rzeczypospolitej | Warszawa 2021; Instytut Pamięci Narodowej | 160 | Seria: Monografie / Instytut Pamięci Narodowej; t. 162 |
Rydzkowska-Kozak Joanna | Ormiańskie malarstwo miniaturowe w Rzeczypospolitej Obojga Narodów = Armenian Miniature Painting in the Polish-Lithuanian Commonwealth | Warszawa-Toruń 2014; Polski Instytut Studiów nad Sztuką Świata, Wydawnictwo Tako | 72 | Seria: Studia i Monografie/Polski Instytut Studiów nad Sztuką Świata, t. 8 |
Rzepka Marcin | Konfesyjność przekładu: kulturowa historia kurdyjskich tłumaczeń Biblii | Kraków 2013; Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II | ||
Sagan Stanisław (red.)
Serzhanova Viktoriya (red.) |
Konstytucja Republiki Armenii | Rzeszów 2004; Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego | 222 | |
Sajat Nowa
Սայաթ Նովա |
Խաղեր (Pieśni) | Erywań 1969 | 537 | Dar prof. A. Pisowicza |
Sándor Őze (red.)
Bálint Kovács (red.) |
Örmény diaszpóra a Kárpát-medencében II | Piliscsaba 2007; Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsészettudományi Kar | 137 | |
Sarkisjan Atanas | Ormianie polscy i Apostolski Kościół Ormiański w XI-XVII w.; z ormiańskiego przełożył Jerzy Szokalski | Zabrze 2022 | Dar Ormiańsko-Polskiego Komitetu Społecznego | |
Sarkisjan Gamlet Grigorewicz
Саркисян Гамлет Григорьевич |
Население Восточной Армении в ХIХ-начале ХХ века: этнодемографическое исследование | Ереван 2002; издательство„Гитутюн” НАН РА | kserokopia | |
Saroyan William | Chłopiec na lotnym trapezie i inne opowiadania | Warszawa 1961; Czytelnik | 577 | |
Schmitt Rüdigner | Grammatik des klassisch-armenischen mit sprachvergleichenden erläuterungen | Innsbruck 1981 | 354 | Ex libris A. Pisowicza |
Second international symposium on armenian linguistics 21-23 September 1987: abstracts | Second international symposium on armenian linguistics 21-23 September 1987: abstracts | Yerevan 1987 | 415 | |
Sedlaczek Edward Józef
[Sedlaczek Edward Józef] |
Suryawansa: powieść na tle życia Ormian tureckich | Warszawa 1900; Drukarnia A. T. Jezierskiego | 5309 | |
Sekretariuk W. W. (red.)
Секретарюк В. В. (ред.) |
Історія Львова | Київ 1984 | ||
Sekulian H.
Սեքուլեան Հ. Օգոստինոս Վրդ. |
Հանդէս Ամսօրեայի յօդուածներու 100 տարուն. Մատենագիտական Ցուցակ 1887-1986 | Վիեննա 1990; Մխիթարեան տպարան | 287 | Kserokopia |
Shahinyan Marietta Шагинян Мариэтта
|
Путешествие по советской Армении | Москва 1950; Молодая гвардия | 145 | ex libris: Biblioteka Augustynowiczów-Ciecierskich z Bacik |
Shakhnazaryan Nona Robertovna
Шахназарян Нона Робертовна |
В тесных объятиях традиции: патриархат и война | Санкт-Петерсбург 2011; Алетейа | 428
|
|
Shapiro Henry R. | The Rise of the Western Armenian Diaspora in the Early Modern Ottoman Empire: From Refugee Crisis to Renaissance | Edinburgh 2022; Edinburgh University Press | Dar Autora | |
Shaw Stanford J. | Historia Imperium Osmańskiego i Republiki Tureckiej, T. 1: 1280-1808, przełożył Bartłomiej Świetlik | Warszawa 2012; Wydawnictwo Akademickie „Dialog” | 199 | |
Shnorhali Nerses | I confess with faith | Beirut 2018 | 458 | |
Siekierski Konrad (Ed.)
Troebst Stefan (Ed.) |
Armenians in Post-Socialist Europe | Köln 2016; Böhlau Verlag | 11/3 | Armenier im östlichen Europa, vol. 3 |
Siemieniec-Gołaś Ewa [et. all.] (red.) | Orientalne skarby Biblioteki Jagiellońskiej: wystawa z okazji stulecia orientalistyki krakowskiej 1919-2019 | Kraków 2019; Biblioteka Jagiellońska | 440 | |
Sikirycki Igor | W stronę Kolchidy | Łódź 1973; Wydawnictwo Łódzkie | 563 | |
Siradeghyan Vano | Brat baranek | Gdańsk 2017; Związek Ormiański | 451 | |
Skvortsova Irina Скворцова Ирина (ред.) | Художественная культура армянских общин на землях Речи Посполитой (Минск 9-11октября 2012) | Минск 2013; Центр арменоведческих исследований «АНИВ» | 190 | |
Słownik naukowy persko-ormiański
Պարսկերէն – Հայերէն գիտական բառացանկ |
Պարսկերէն – Հայերէն գիտական բառացանկ (Słownik naukowy persko-ormiański) | Teheran 1994 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Słuszkiewicz Eugeniusz | Literatura ormiańska | Warszawa 1991 | 475 | 18-ta publikacja Koła Zainteresowań Kulturą Ormian przy Oddziale Warszawskim PTL |
Smirnow Jurij | Katedra ormiańska we Lwowie. Dzieje archidiecezji ormiańskiej lwowskiej | Lwów 2002; Wydawnictwo San Set w Przemyślu | 74 | |
Šnorhali Nerses | Jezus, Syn jedyny Ojca i inne poematy; wstęp i oprac. Marek Starowieyski | Kraków 1998; Wydawnictwo WAM | 568 | Seria: Ojcowie Żywi; 14 |
Sondel Janusz | Słownik łacińsko-polski dla prawników i historyków | Kraków 1997; Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas | 46 | |
Sonyel Salahi Ramsdan | The Ottoman Armenians: Victims of great power diplomacy | London 1987; K. Rustem & Brother | 296 | |
Sosnowski Leszek (red.) | Czas pojednania: pielgrzymka Ojca Świętego do Kazachstanu i Armenii; homilie Jan Paweł II; fot. Adam Bujak; koncepcja wydaw.-graf. i red. Leszek Sosnowski | Kraków 2001; Biały Kruk | 17 | |
Staniszewska Małgorzata
Staniszewski Arek |
Sanktuarium Matki Bożej Łaskawej w kościele świętych Piotra i Pawła w Gdańsku | Gdańsk 2009; Wydawnictwo Bernardinum | 438 | |
Starowieyski Marek | Nasi bracia chrześcijanie wschodu: podstawowe wiadomości o Kościołach wschodnich przedchalcedońskich | Kraków 2021; Petrus | 242 | |
Starowieyski Marek (red.) | Muza chrześcijańska, T. 1, poezja armeńska, syryjska i etiopska /przekł. Mieczysław Bednarz [et al.] ; wstępy Marek Starowieyski [et al.]; posł. Józef Reczek | Kraków 1985; Społeczny Instytut Wydawniczy Znak | 268 | Seria: Ojcowie Żywi |
Stasiak Kinga
Staszewski Wojciech Sz. Szarek-Zwijacz |
Stosunki polsko-armeńskie: wybór dokumentów z wprowadzeniem | Lublin 2017; Wydawnictwo KUL | 330 | |
Stemin Otto
[Minasowicz Stefan] |
Musiałem zabić | Warszawa 2017; Wydawnictwo CM | 555 | Seria: Kryminały przedwojennej Warszawy, t. 43 |
Stemin Otto
[Minasowicz Stefan] |
Otchłań ciągnie | Warszawa 2019; Wydawnictwo CM | 556 | Seria: Kryminały przedwojennej Warszawy, t. 55 |
Stemin Otto
[Minasowicz Stefan] |
Tunel śmierci | Warszawa 2020; Wydawnictwo CM | 557 | Seria: Kryminały przedwojennej Warszawy, t. 71 |
Stempel Reinhard | Die Infiniten Verbalformen des Armenischen | Frankfurt am Main-Bern-New York 1983; Peter Lang | 422 | Dar prof. A. Pisowicza |
Stepanyants Stepan
Степанянц Степан |
Армянская церковь в годы сталинской диктатуры деятельность Первопрестольного Эчмиадзина 1920-1950 гг. | Saarbrücken 2014; Sanktum | 370 | |
Stepanyants Stepan Степанянц Степан | История казачества в Армении: материалы Национального архива Армении и Военно-исторического архива Российской Федерации: сборник | Ереван 2013 | 402 | |
Stępniewski Tomasz | Polityka czarnomorska Armenii, Azerbejdżanu i Gruzji | Lublin 2011; Instytut Europy Środkowo-Wschodniej | 454 | Prace Instytutu Europy Środkowo-Wschodniej, t. 20 |
Stopka Krzysztof
Zięba Andrzej A. Artwich Armen Agopsowicz Monika |
Ormiańska Warszawa = Armenian Warsaw | Warszawa 2012; Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich | 37 | Luzem: skorowidz osób; miejsca w Starej Warszawie wspomniane w albumie Ormiańska Warszawa wybór; Groby Ormian wspomnianych w albumie Ormiańska Warszawa wybór; płyta CD-ROM: Ormiański Tryptyk |
Stopka Krzysztof
Zięba Andrzej A. |
Ormiańska Polska = Armenian Poland | Warszawa 2018; Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich; Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne | 38 | Luzem: skorowidz osób i miejsc oraz bibliografia; płyta CD-ROM: Ormianie na ziemiach Królestwa Polskiego i Wielkiego Księstwa Litewskiego od wieku XVI do XVIII – mapa |
Stopka Krzysztof | Języki oswajane pismem: alografia kipczacko-ormiańska i polsko-ormiańska w kulturze dawnej Polski | Kraków 2013; Księgarnia Akademicka | 65 | |
Stopka Krzysztof | Lwowscy właściciele ewangeliarza ormiańskiego z XII wieku | Kraków 2010 | 361 | Nadbitka: Lehahayer, 2010, 1, 31-60 |
Stopka Krzysztof
Osiecki Jakub Siekierski Konrad |
Ormianie katolicy w Armenii i Gruzji: historia, pamięć, tożsamość | Kraków 2015; Księgarnia Akademicka, Uniwersytet Papieski Jana Pawła II | 177 | |
Stopka Krzysztof | Armenia Christiana: unionistyczna polityka Konstantynopola i Rzymu a tożsamość chrześcijaństwa ormiańskiego (IV-XV w.) | Kraków 2002; PAU | 176 | Seria: Rozprawy Wydziału Historyczno-Filozoficznego / Polska Akademia Umiejętności, t. 96 |
Stopka Krzysztof | Ormianie w Polsce dawnej i dzisiejszej | Kraków 2000; Księgarnia Akademicka | 101 | |
Stopka Krzysztof (oprac.) | Jasachy gminy Ormian lwowskich za lata 1598-1638 w języku ormiańsko-kipczackim w opracowaniu Krzysztofa Stopki
|
Kraków 2020; Księgarnia Akademicka, Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich | 9/2 | Seria: Pomniki Dziejowe Ormian Polskich 2; na płycie CD-ROM faksymile rękopisu tekstu źródłowego |
Stopka Krzysztof (oprac.)
Majewski Marcin Ł. (oprac). |
Metryka katedry ormiańskiej we Lwowie za lata 1635-1732 | Kraków 2020; Księgarnia Akademicka, Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich | 9/3 | Seria: Pomniki Dziejowe Ormian Polskich 3; na płycie CD-ROM faksymile rękopisu tekstu źródłowego |
Studia Franciszkańskie
|
Studia Franciszkańskie | Poznań 1986; Klasztor Franciszkanów w Poznaniu | 138 | 1986, nr 2, Jan Pasiecznik, Młodość i życie zakonne księdza infułata Dionizego Kajetanowicza, ss. 205-237 |
Studia Lubaczoviensia | Studia Lubaczoviensia | Lubaczów 1984; Kuria Arcybiskupia w Lubaczowie | 139 | 1984, nr 2, Józef Krętosz, Organizacja parafialna archidiecezji lwowskiej obrządku łacińskiego a sieć parafii greckokatolickich i ormiańskich działających w obrębie jej terytorium (w XIX wieku do 1918 roku), ss. 23-40; Jan Kuś, Arcybiskup Józef Teofil Teodorowicz (1864-1938) a sprawa Górnego Śląska, ss. 113-118 |
Suciyan Talin | The Armenians in Modern Turkey: Post-Genocide Society, Politics and History | London-New York 2017; I. B.Tauris | 161 | |
Sumgait genotsid glasnost
Сумгаит геноцид гласность |
Сумгаит геноцид гласность | Ереван 1990; Общество «Знание» Армянской ССР | 459 | |
Suny Ronald Grigor | Looking toward Ararat: Armenia in Modern History | Bloomington-Indianapolis 1993; Indiana University Press | 323 | |
Suny Ronald Grigor | The making of the Georgian nation | Bloomington-Indianapolis 1994; Indiana University Press | ||
Suvada Adrienne | Comunicazione istituzionale ed organizzazione della chiesa armeno-cattolica | [Rimini] 2016; Il Cerchio | 316 | |
Svazlian Verjine
Саязлян Вержине |
Геноцид Армян и историческая память народа | Ереван 2005; Издательство «Гитутюн» НАН РА | 507 | |
Svazlian Verjiné | The Armenian Genocide: Testimonies of the Eyewitness Survivors | Yerevan 2011; Gitoutyoun Publishing House of NAS RA | 28 | Płyta CD-ROM; dedykacja autorki dla wspólnoty Ormian polskich |
Svazlian Verjiné | The Armenian Genocide and the people’s historical memory | Yerevan 2005; „Gitutiun” Publishing House of the NAS RA | 508 | |
Sygański Jan | Monografia obrazu Matki Boskiej Pocieszenia ukoronowanego 28. Maja 1905 w kościele lwowskim oo. Jezuitów | Lwów 1906; drukarnia „Polonia” | 246 | Pieczęcie: „Biblioteka Publiczna Dzieł Katolickich przy Katedrze Ormiańskiej we Lwowie”; „Biblioteka Kurii Metropolitalnej obrz. Ormiańskiego we Lwowie” |
Symeon Lehacy | Zapiski podróżne: wyjątki wybrał i spolszczył Zbigniew Kościów | Warszawa 1991; Koło Zainteresowań Kulturą Ormian | Publikacje 19 Koła Zainteresowań Kulturą Ormian | |
Symeon Lehacy
Սիմեոն Լեհացի |
Ուղեգրոխթյուն (Opis podróży)
|
Erywań 1997 | 522 | Dar prof. A. Pisowicza |
Szafarz Mariola (red.) | Lubię swoje wady. Marek Eminowicz w opowieściach na siedemdziesięciopięciolecie | Kraków 2008; Małe Wydawnictwo | 250 | Dedykacja autora dla prof. A. Pisowicza |
Szant Lewon
Шант Левон |
Старые боги за тысячелетие до нас | Ереван 1979; Издательство „Советакан грох” | 279 | Ex libris: Janusza Saryusz Kamockiego |
Szmurło Zbigniew T. | Ormiańskie kościoły | Warszawa 2009; Fundacja Ormiańska KZKO | 471 | |
Szokalski Jerzy (red.) | Przedruki z prasy polskiej. Armenica w prasie polskiej lat 1987-8 | Warszawa 1988 | 473 | 6-ta publikacja Koła Zainteresowań Kulturą Ormian przy Oddziale Warszawskim PTL |
Szóste Ogólnopolskie Spotkanie Środowiska Ormiańskiego: streszczenie referatów | VI Ogólnopolskie Spotkanie Środowiska Ormiańskiego: streszczenie referatów | Kraków 2005; Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne | 444 | |
Sztuka ormiańska. Eghisze Tadewosjan | Հայկական Արվեստ. Եղիշե Թադեվոսյան (Sztuka ormiańska. Eghisze Tadewosjan) | Erywań 1967 | 496 | Հայկական Արվեստ to seria wydawnicza prezentująca najbardziej znanych artystów Armenii sowieckiej. Dar Janusza Saryusz Kamockiego |
Sztuka ormiańska. Hakob Gjurdzjan | Հայկական Արվեստ. Հակոբ Գյուրջյան (Sztuka ormiańska. Hakob Gjurdzjan) | Erywań 1966 | 495 | Հայկական Արվեստ to seria wydawnicza prezentująca najbardziej znanych artystów Armenii sowieckiej. Dar Janusza Saryusz Kamockiego |
Sztuka ormiańska. Hakob Kodżojan | Հայկական Արվեստ. Հակոբ Կոջոյան (Sztuka ormiańska. Hakob Kodżojan) | Erywań 1966 | 494 | Հայկական Արվեստ to seria wydawnicza prezentująca najbardziej znanych artystów Armenii sowieckiej. Dar Janusza Saryusz Kamockiego |
Śmiełowski Stanisław (oprac.) | Liturgia żałobna Ormian polskich | Opole 2010; Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Emanuela Smołki | Dar Romany Obrockiej | |
Śmiełowski Stanisław (oprac.) | Liturgia polskich Ormian na Wielkanoc | Oborniki Śląskie 2008; Gmina Oborniki Śląskie | Dar Romany Obrockiej | |
Śmiełowski Stanisław (oprac.) | Liturgia polskich Ormian | Oborniki Śląskie 2007; Gmina Oborniki Śląskie | Dar Romany Obrockiej | |
Środa Krzysztof | Podróże do Armenii i innych krajów z uwzględnieniem najbardziej interesujących obserwacji przyrodniczych | Wołowiec 2012; Wydawnictwo Czarne | 232 | |
Świątek Adam (red.) | Krakowskie Pismo Kresowe. Ormianie | Kraków 2016 | 332 | 2016, 8, tom poświęcony Ormianom |
Świątek Adam (red.) | Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Historyczne. Kształty galicyjskich tożsamości | Kraków 2017; Wydawnictwo uniwersytetu Jagiellońskiego | 79 | 144 (2017), zeszyt 2; Krzysztof Stopka, Tożsamość Ormian w Galicji, ss. 335-355 |
Tanner Norman | Krótka historia Kościoła katolickiego: nowe spojrzenie, tł. Aleksander Gomola | Kraków 2011; WAM | ||
Taszycka Maria | Polskie pasy kontuszowe | Kraków 1985; Wydawnictwo Literackie | 263 | |
Tchilingirian Hratch | The ‘Other’ Citizens: Armenians in Turkey between Isolation and (Dis)Integration | London 2017 | 460 | Originally published in the Journal of the Society for Armenian Studies, 2016, vol. 25 |
Tchoukaszian Levon (ed.) | Thoros Rosline | Yerevan 1985 | 29 | Zawiera reprodukcję miniatur wraz z komentarzem |
Teodor Axentowicz 1859-1938. Katalog wystawy pośmiertnej 30 grudnia 1938 – 2 lutego 1939 | Teodor Axentowicz 1859-1938. Katalog wystawy pośmiertnej 30 grudnia 1938 – 2 lutego 1939 | Kraków 1939; Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych w Krakowie | 463 | |
Teodorowicz Józef | List pasterski X. Arcybiskupa Józefa Teodorowicza do duchowieństwa i wiernych obrządku orm.: wydany 2 lutego 1902 r. w dzień konsekracyi biskupiej i intronizacyi | Lwów 1902; Drukarnia Katolicka Józefa Chęcińskiego | 33 | |
Teodorowicz Józef | Od Betlejem do Nazaretu | Poznań 1932 | 111 | |
Teodorowicz Józef | Dwie epoki: wybór pism, wstęp Paweł Skibiński | Warszawa-Kraków 2016; Ośrodek Myśli Politycznej, Narodowe Centrum Kultury | 118 | Biblioteka Klasyki Polskiej Myśli Politycznej, t. 92 |
Teodorowicz Józef | Kuszenie Chrystusa: wielkopostne konferencje radiowe | Kraków 1938; Katolickie Towarzystwo Wydawnicze | 114 | |
Teodorowicz Józef | „Mnie żyć jest Chrystus” | Poznań 1919; Drukarnia św. Wojciecha | 119 | |
Teodorowicz Józef | Okruchy ewangeliczne | Lwów 1923; nakładem „Biblioteki Religijnej” | 120 | |
Teodorowicz Józef | Kazanie sejmowe ks. arcybiskupa Teodorowicza, wygłoszone w kościele katedralnym św. Jana w Warszawie d. 9 lutego 1919 r. | Warszawa 2019; Fundacja Kultury i dziedzictwa Ormian Polskich | 447 | Posłowie: Paweł Skibiński |
Teodorowicz Józef | O miłości ojczyzny | Kraków 2021; Wydawnictwo Miles | 430 | |
Teodorowicz Józef | Cud wskrzeszenia Polski | Kraków 2021; Wydawnictwo Miles | 431 | |
Teodorowicz Józef | Wychowanie narodowe a Eucharystia | Sandomierz 2018; Wydawnictwo Armoryka | 116 | |
Teodorowicz Józef | Herold Chrystusa na tle epoki | Poznań 1937; Księgarnia św. Wojciecha | 112 | |
Teodorowicz Józef | Zjawiska mistyczne i ich tłumaczenie (Konnersreuth) | Sandomierz 2017; Wydawnictwo Armoryka | 113 | Reprint z 1933 |
Teodorowicz Józef | Z Chrystusem Jezusem: rozważania; przedm. Aleksander Żychliński | Kraków 1947; Wydawnictwo Głos Karmelu | 115 | Seria: Bibliotheca Carmelitana; t. 23 |
Teodorowicz Józef | Kazania o Bogu i ojczyźnie | Warszawa 1999; Oficyna Wydawnicza Viator | 117 | Seria: Biblioteczka Mistrzów Kaznodziejstwa |
Ter-Minasjan Anahid
Grigorian L. |
Ormianie w ZSRR 1979-1989 | Warszawa 1990 | 476 | 16-ta publikacja Koła Zainteresowań Kulturą Ormian przy Oddziale Warszawskim PTL |
Ternon Yves | Ormianie: historia zapomnianego ludobójstwa przekład Wawrzyniec Brzozowski | Kraków 2005; Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego | 200 | |
Ternon Yves | Les Arméniens. Histoire d’un génocide | Paris 1996; Éditions du Seuil | 566 | Dar prof. A. Pisowicza |
Ter-Sarkisianc Alla
Тер-Саркисянц Алла |
Армяне Нагорного Карабаха: история, культура, традиции | Москва 2015; Издательство „Русская панорама” | 309 | |
Ter-Sarkisjanc Ałła
Тер-Саркисянц Алла |
Армяне. История и этнокультурные традиции | Москва 1998; Восточная литература | kserokopia | |
Terzian Aram | An Armenian miscellany: Window on history | Paris 1969; Librairie Orientale H. Samuelian | 377 | Ex libris A. Pisowicza |
The Armenian Soviet Socialist Republic | The Armenian Soviet Socialist Republic | Yerevan 1985 | 502 | Dar prof. A. Pisowicza |
Theodorowicz Ludwik | Garść wspomnień Ormianina polskiego | Gliwice 1989; Duszpasterstwo Ormian w Polsce | 257 | |
Theriault Henry C. [et all.] (red.) | Sprawiedliwe rozwiązanie: odszkodowania za ludobójstwo Ormian: raport Grupy Badawczej do Spraw Odszkodowań za Ludobójstwo Ormian: raport końcowy – kwiecień 2015, tł. Bartłomiej Reczyński | Warszawa 2015; Ormiański Komitet Narodowy Polski | 453 | |
Thomas D. M. | Ararat, przekład Marek Obarski | Poznań 1993; Dom Wydawniczy Rebis | 236 | |
Thomson Robert W. | An introduction to classical armenian | Delmar-New York 1989; Caravan Books | kserokopia | |
Toghanian Vartan (ed.)
Jilavyan Arman (ed.) |
Armenia on the crossroad od civilization | Moscow 2001; Bamo Company | 36 | This book is dedicated to the 1700th anniversary of the adoption of Christianity as Armenia’s state religion |
Trybuś Luiza | Działalność kulturalna i charytatywna Archidiecezjalnego Związku Ormian we Lwowie 1930-1939 | Szczecin 2014 | Nadbitka: Oboedientia et pax. Księga jubileuszowa dedykowana Biskupowi Marianowi Błażejowi Kruszyłowiczowi OFMConv, red. Z. Gogola, A. Maćkowski, J. Wołczański s. 605-628 | |
Tryjarski Edward | Zapisy sądu duchownego Ormian miasta Lwowa za lata 1625-1630 w języku ormiańsko-kipczackim | Kraków 2010; Polska Akademia Umiejętności/ Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne | 58 | Seria: Rozprawy Wydziału Historyczno-Filozoficznego 111 Polska Akademia Umiejętności |
Tryjarski Edward | Ormianie w Warszawie: materiały do dziejów | Kraków 2001; Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne | 87 | |
Tryjarski Edward | Armeno-Kipchak Studies Collected Papers edited by Marek Mejor, Agata Bareja-Starzyńska | Warszawa 2017; Polska Akademia Nauk Komitet Nauk Orientalistycznych | 57 | Prace Orientalistyczne, t. 43 |
Tryjarski Edward | Les noms de personnes dans les ecrits armeno-kiptchak: un essai de classification | Sofia 1975; Éditions de l’Académie Bulgare des Sciences | Nadbitka: Actes du XIe Congres International des Sciences Onomastiques, t. 2, 1975, s. 365-381; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Tryjarski Edward | Ze studiów nad rękopisami i dialektem kipczackim Ormian polskich | Warszawa 1960 | Nadbitka: Rocznik Orientalistyczny, t. 23, nr 2, 1960,s. 7-55; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Tryjarski Edward | An Armeno-Kipchak Version of the Lord’s Prayer | Cambridge 1979-1980 | Nadbitka: Harvard Ukrainian Studies, vol. 3-4, part 2, 1979-1980, s. 896-901; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Tryjarski Edward | The Confession of Anton Vartabed | Helsinki 1977 | Nadbitka: Studia Orientalia, vol. 47, 1977, s. 271-279; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Tryjarski Edward | Ermeni-kipçak dilinde yazılmış olan meteorolojik ve müneccimlikle ilgili tahminler | Ankara 1975 | Nadbitka: I. Türk Dil Bilimsel KurultayınaSunulan Bildiriler, Ankara, 1972’den ayrıbasım, s. 309-315; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Tryjarski Edward | An Armeno-Kipchak Sermon by Anton Vertabed from the 17th century | Wiesbaden 1976 | Nadbitka: Tractata Altaica Denis Sinor sexagenario optime de rebus altaicis merito dedicata, s. 647-674; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Tryjarski Edward | ‘Das Pferd’ in den armenisch-kiptschakischen Texten | Utrecht 1965 | Nadbitka: Central Asiatic Journal, vol. 10, Nos 3-4, December 1965, s. 316-319; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Tryjarski Edward | The Story of the Holy Mariane in the Kipchak Language of the Polish Armenians | Cambridge 1989 | Nadbitka: Journal of Turkish Studies – Türklük Bilgisi Araştırmaları, vol. 13, 1989, pp. 205-236; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Tryjarski Edward | “Eitelkeit der Eitelkeiten” oder eine Predigt Anton Wartabeds zu den Worten Sirachs | Praha 1994 | Nadbitka: Armağan: Festschrift für Andreas Tietze, Praha 1994, pp. 183-197; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Tryjarski Edward | «La Chronique de Venise» | Warszawa 1989 | Nadbitka: Rocznik Orientalistyczny, t. 46, nr 1, 1989, s. 5-62; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Tryjarski Edward | Abrahamowicz’s Manuscript. Introductory Remarks | Kraków 2005 | Nadbitka: Folia Orientalia, vol. 41, 2005, s. 159-164; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Tryjarski Edward | Legenda o świętej Mariane w języku kipczackim Ormian polskich
|
Warszawa 1989 | Nadbitka: Studia Theologica Varsaviensia, vol. 27, nr 2, 1989, s. 203-213; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Tryjarski Edward | On the Kermes and its Production in the Seventeenth Century | Kraków 2001 | Nadbitka: Folia Orientalia, vol. 37, 2001, pp. 177-186; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Tryjarski Edward | On the Importance of Slavic Elements in Armeno-KipchakTexts | Kraków 2000 | Nadbitka: Folia Orientalia, vol. 36, 2000, pp. 343-351; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Tryjarski Edward | Interjections in Some Languages of Western Turcic (Codex Cumanicus, Arabo-Kipchak, Armeno-Kipchak, Karaim,and Kazan Tatar) | Bloomington 1978 | Nadbitka: Aspects of Altaic Civilization II,Indiana University Uralic and Altaic Series, Vol. 134, pp. 201-212; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Tryjarski Edward | New Armeno-Kipchak Lexical Material from the Matenadaran Collection | Warszawa 1986 | Nadbitka: Rocznik Orientalistyczny, 1986, 45, z. 2, s. 35-48; dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Tryjarski Edward | Armeno-Kipchak Studies: Schütz E., An Armeno-KipchakChronicle on the Polish-Turkish Wars 1620–1621. Bibliotheca OrientalisHungarica, XI. Budapest, Akadémiai Kiadó, 1968 | Berlin 1970 | Nadbitka: Orientalistische Literaturzeitung, Vol. 65, No. 11-12, 1970, kol. 533-541; dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Tryjarski Edward | Dictionnaire arméno-kiptchak: d’après trois manuscrits des collections viennoises; T. 1, fasc. 1, A-H | Warszawa 1968; PWN | ||
Tryjarski Edward | Dictionnaire arméno-kiptchak: d’après trois manuscrits des collections viennoises; T. 1, fasc. 3, X-O | Warszawa 1969; PWN | ||
Tryjarski Edward (oprac.) | Zapisy sądu duchownego Ormian miasta Lwowa za lata 1564-1608 w języku ormiańsko-kipczackim w opracowaniu Edwarda Tryjarskiego | Kraków 2017; Księgarnia Akademicka, Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich | 9/1 | Seria: Pomniki Dziejowe Ormian Polskich 1; na płycie CD-ROM faksymile rękopisu tekstu źródłowego |
Tryjarski Edward (oprac.) | Zapisy sądu duchownego Ormian miasta Lwowa za lata 1564-1608 w języku ormiańsko-kipczackim | Kraków 2017; Polska Akademia Umiejętności, Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich | Rozprawy Wydziału Historyczno-Filozoficznego, t. 117; Zawiera faksymile rękopisu tekstu źródłowego | |
Tsanev Iwona | Baśnie narodów Kaukazu | Sandomierz 2014; Wydawnictwo Armoryka | 226 | |
Tunjan Walerij | Խրիմյան Հայրիկի Հայրապէտությունը 1893-1907 (Patriarchat Chrimiana Hajrika 1893-1907) | Eczmiadzyn 2013 | ||
Tunyan Valeriy G.
Тунян Валерий Г.
|
Патриаршество Хримяна Айрика 1893-1907 | Первопрестольный Св. Эчмиадзин 2013 | 308 | |
Turnau Irena
|
Słownik ubiorów: tkaniny, wyroby pozatkackie, skóry, broń i klejnoty oraz barwy znane w Polsce od średniowiecza do początku XIX w. | Warszawa 1999; Wydawnictwo Naukowe Semper | 47 | |
Tusan Michelle | The British Empire and the Armenian Genocide: Humanitarianism and Imperial Politics from Gladstone to Churchill | London-New York 2020; I. B.Tauris | 158 | Series: International Library of Twentieth Century History, vol. 100 |
Tygielski Wojciech (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 18: Franciscus Simonetta (1606-1612), vol. 1: (21 VI 1606-30 IX 1607) | Romae 1990; Institutum Historicum Polonicum | 380/18/1 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 18/1 |
Vardanyan Vahagn | National Identity, Diaspora, and Space of Belonging: An Armenian Perspective | London 2021; Gomidas Institute | ||
Visit Armenia Intourist | Visit Armenia Intourist | bmrw. | 487 | |
Vosganian Varujan | Księga szeptów; przeł. Joanna Kornaś-Warwas | Wrocław 2015; Książkowe Klimaty | 238 | |
Waal de Thomas | Black Garden: Armenia and Azerbaijan through Peace and War | New York-London 2003; New York University Press | 314 | |
Waksmundzki Leszek | Armenia przewodnik | Pruszków 2008; Oficyna Wydawnicza „Rewasz” | 267 | |
Walaszek Adam (red.) | Trzy relacje z polskich podróży na Wschód Muzułmański w pierwszej połowie XVII wieku | Kraków 1980; Wydawnictwo Literackie | 203 | |
Walewander Edward (red.) | Polacy w Armenii | Lublin 2000; Katolicki Uniwersytet Lubelski | 103 | |
Walker Christopher J. | Visions of Ararat: Writings on Armenia | London-New York; I. B. Tauris | 425 | |
Warneńska Monika | Ścieżką na Ararat | Warszawa 1977; Książka i wiedza | 269 | |
Wasyl Franciszek | Ormianie w przedautonomicznej Galicji. Studium demograficzno-historyczne | Kraków 2015; Księgarnia Akademicka | 67 | Seria: Studia Galicyjskie 4 |
Wasyl Franciszek | Armenians in Old Poland and Austrian Galicia. A Demographic and Historical Study translated by Mark Aldridge | Paderborn 2021; Brill Ferdinand Schöningh | 68 | |
Weitenberg J. J. S. | New Approaches to Medieval Armenian Language and Literature | Amsterdam-Atlanta 1995; Radopi | Series: Dutch Studies in Armenian Language and Literature, vol. 3; Dar prof. A. Pisowicza | |
Weitenberg J.J.S. [et all] | Armenië middeleeuwse miniaturen uit het christelijke Oosten | Utrecht 2001; Museum Catharijneconvent | 44 | |
Welcome to Armenia | Welcome to Armenia | bmrw. | 486 | |
Werfel Franz | Czterdzieści dni Musa Dah, tł. Jacek Frühling; wiersze przeł. Robert Stiller | Warszawa 2013; Zysk i S-ka Wydawnictwo | 297 | |
Westerman Frank | Ararat, tłumaczenie Piotr Oczko, Sławomir Paszkiet | Warszawa 2009; Wydawnictwo Iskry | 209 | |
Wiadomości ASP | Wiadomości ASP | Kraków 2018; Akademia Sztuk Pięknych | 301 | 82, lipiec 2018 |
Widerszal Ludwik | Sprawy kaukaskie w polityce europejskiej w latach 1831-1864 | Warszawa 2011; Instytut Historyczny (Uniwersytet Warszawski), Wydawnictwo Neriton | 212 | Seria: Klasycy Historiografii Warszawskiej |
Wiersz w dzień uroczysty, założenia węgielnego kamienia na kosciół parafialny ormiańsko-łaciński w mieście Łysiec w cyrkule stanisławowskim w dobrach I. W. Pana Iana de Iordana dnia 15 wrzesnia 1834 | Wiersz w dzień uroczysty, założenia węgielnego kamienia na kosciół parafialny ormiańsko-łaciński w mieście Łysiec w cyrkule stanisławowskim w dobrach I. W. Pana Iana de Iordana dnia 15 wrzesnia 1834 | Stanisławow 1834; Drukarnia J. Pawła Pillera | 143 | |
Wilk Stanisław (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 57: Achilles Ratti (1918-1921), vol. 1: (25 IV-31 VII 1918) | Romae 1995; Institutum Historicum Polonicum | 380/57/1 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 57/1 |
Wilk Stanisław (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 57: Achilles Ratti (1918-1921), vol. 2: (1 VIII-11 XI 1918) | Romae 1996; Institutum Historicum Polonicum | 380/57/2 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 57/2 |
Wilk Stanisław (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 57: Achilles Ratti (1918-1921), vol. 3: (12 XI 1918-31 I 1919) | Romae 1997; Institutum Historicum Polonicum | 380/57/3 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 57/3 |
Wilk Stanisław (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 57: Achilles Ratti (1918-1921), vol. 4: (1 II 1919-30 IV 1919) | Romae 1998; Institutum Historicum Polonicum | 380/57/4 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 57/4 |
Wilk Stanisław (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 57: Achilles Ratti (1918-1921), vol. 5: (1 V 1919-31 VII 1919) | Romae 1999; Institutum Historicum Polonicum | 380/57/5 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 57/5 |
Wilk Stanisław (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 57: Achilles Ratti (1918-1921), vol. 6: (1 VIII 1919-31 X 1919) | Romae 2000; Institutum Historicum Polonicum | 380/57/6 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 57/6 |
Wilk Stanisław (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 57: Achilles Ratti (1918-1921), vol. 7: (1 XI 1919-31 I 1920) | Romae 2003; Institutum Historicum Polonicum | 380/57/7 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 57/7 |
Wilk Stanisław (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 57: Achilles Ratti (1918-1921), vol. 8: (2 II 1920-31 V 1920) | Cracoviae 2022; Academia Scientiarum et Litterarum Polonia | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 57/8 | |
Wirabjan A. (red.)
Վիրաբյան Ա. Hovsepjan E. Հովսէփյան Է. |
Տոհմիկ բարերարը (Dobroczyńca narodu) | Erywań 2019 | 373 | Wybór dokumentów archiwalnych pochodzących z Narodowego Archiwum Armenii a dot. działalności charytatywnej Galusta Giulbenkiana |
Wirabjan Amatuni (red.)
Վիրաբյան Ամատունի |
Հայ դատի նվիրյալը Ֆրիտյֆ Նանսեն (Oddany sprawom ormiańskim Fridjof Nansen) | Erywań 2005 | 419 | |
Wobn Martiros
ՈբնՄարտիրոս |
Թողեք ապրեմ (Pozwólcie mi żyć) | Stepanakert 1999 | 536 | Dar prof. A. Pisowicza |
Wojtusiak Roman Józef | W sercu Kaukazu: dziennik przyrodnika pierwszej polskiej wyprawy w góry Wysokiego Kaukazu | Lwów 1937; Książnica-Atlas | 225 | |
Wojtyska Henryk Damian (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 1: De fontibus eorumque investigatione et editionibus; Instructio ad editionem; Nuntiorum series chronologica | Romae 1990; Institutum Historicum Polonicum | 380/1 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae, t. 1 |
Wojtyska Henryk Damian (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 2: Zacharias Ferreri (1519-1521) et nuntii minores (1522-1553) | Romae 1992; Institutum Historicum Polonicum | 380/2 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae, t. 2 |
Wojtyska Henryk Damian (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 3/1: Aloisius Lippomano (1555-1557) | Romae 1993; Institutum Historicum Polonicum | 380/3/1 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae, t. 3/1 |
Wolańska Joanna | Katedra ormiańska we Lwowie w latach 1902-1938: przemiany architektoniczne i dekoracja wnętrza | Warszawa 2010; Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego | ||
Wołczański Józef | Katalog grobów duchowieństwa rzymskokatolickiego, greckokatolickiego i ormiańskokatolickiego na Cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie | Kraków 1997; Wydawnictwo Instytutu Teologicznego Księży Misjonarzy | 99 | Nadbitka: Nasza Przeszłość, t. 87, 1997, ss. 323-374 |
Wołczański Józef | Listy arcybiskupa Józefa Teodorowicza do arcybiskupa Józefa Bilczewskiego z lat 1900-1923, cz. 2: 1902-1913 | Warszawa 2004 | 363/2 | Nadbitka: Przegląd Wschodni, 2004, t. 9, z. 2, s. 379-429 |
Wołczański Józef | Listy arcybiskupa Józefa Teodorowicza do arcybiskupa Józefa Bilczewskiego z lat 1900-1923, cz. 3: 1914-1923 | Warszawa 2006 | 363/3 | Nadbitka: Przegląd Wschodni, 2006, t. 9, z. 4, s. 803-838 |
Wołczański Józef (red.) | Arcybiskup Józef Teodorowicz (1864-1938): studia i materiały | Kraków 2017; Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II | 106 | |
Wójcik-Keuprulian Bronisława | Korespondencja do Szwajcarii: listy do Henryka Opieńskiego (1925-37) i Ludwika Bronarskiego (1929-38); opracowanie, wstęp i komentarze Małgorzata Sieradz | Warszawa 2018; Instytut Sztuki. Polska Akademia Nauk | 170 | |
Wyrozumska Bożena (red.) | Ormianie w średniowiecznym Krakowie: wypisy źródłowe | Kraków 2003; Towarzystwo Miłośników Historii i Zabytków Krakowa | 441 | Cracovienses Fontes Minores, 1 |
Zając Paweł (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 54: Ioannes Andreas Archetti (1776-1784), vol. 1: (8 IV 1775-25 VII 1776) | Cracoviae 2013; Academia Scientiarum et Litterarum Polona | 380/54/1 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 54/1 |
Zając Paweł (ed.) | Acta Nuntiaturae Polonae, t. 54: Ioannes Andreas Archetti (1776-1784), vol. 2: (11 VII 1976-30 XII 1976) | Cracoviae 2022; Academia Scientiarum et Litterarum Polonia | 380/54/2 | Seria: Acta Nuntiaturae Polonae; t. 54/2 |
Zakarjan A. H. (red.)
Զաքարյան Ա. Հ. (red.) |
Հայերենի բարբառաքիտական ատլաս (Dialektologiczny atlas ormiański) | Erywań 1982 | 546 | Dar prof. A. Pisowicza |
Zakaryan Lilit
Закарян Лилит |
Из истории васпураканской миниатюры | Ереван 1980; Издательство АН Армянской ССР | 147 | |
Zakrzewska-Dubasowa Mirosława | Ormianie w dawnej Polsce | Lublin 1982; Wydawnictwo Lubelskie | 97 | |
Zakrzewska-Dubasowa Mirosława | Studia z dziejów kontaktów polsko-ormiańskich | Lublin 1983; Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie | 104 | |
Zakrzewska-Dubasowa Mirosława | Historia Armenii | Wrocław 1990; Zakład Narodowy im. Ossolińskich | 195 | II wydanie |
Zakrzewska-Dubasowa Mirosława | Armeńskie orientacje polityczne na przełomie XVII i XVIII wieku | Lublin 1972 | Nadbitka: Rocznik Lubelski, 1972, 15, s. 169-189; Dar rodziny prof. E. Tryjarskiego | |
Zaleski Tadeusz | Słownik biograficzny duchownych ormiańskokatolickich oraz duchownych rzymskokatolickich pochodzenia ormiańskiego w Polsce w latach 1750-2000 | Kraków 2001; Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne | 91 | przedmowa Nersesa Berdosa XIX z Bejrutu |
Zaleski Tadeusz | Arcybiskup ormiański Izaak Mikołaj Isakowicz „Złotousty”: duszpasterz, społecznik i patriota 1824-1901 | Kraków 2001; Wydawnictwo Radamsa | 78 | |
Zaleski-Isakowicz Tadeusz | Moje życie nielegalne | Kraków 2008; wydawnictwo Znak | 252 | Dedykacja autora dla prof. A. Pisowicza |
Zaleski-Isakowicz Tadeusz | Żywa historia | Kraków 2014; Małe Wydawnictwo | 255 | |
Zaleski-Isakowicz Tadeusz | Nie zapomnij o Kresach | Kraków 2011; Małe Wydawnictwo | 254 | |
Zarugowicz Daniel | Instructuarius per me descriptus Stanislaum Piniecki Anno Domini 1691 Die 26ta februarij Oblatus M[agno] Domino D[omi]no Danieli Zarugowicz Thelon[eatori] S[acrae] R[egiae].M[aiestatits] et R[ei] Pub[li]cae Superintendenti Anno Domini 1692 | 1691 | rkps 2 | |
Zasłyszane Wieści | Zasłyszane Wieści | Warszawa; Koło Zainteresowań Kulturą Ormian | 4 | nr 1-4 -brak, nr 5-10 (2002);
nr 11, 14, 18-20 – brak, nr 12, 13, 15-17 (2003); nr 22, 24 – brak, nr 21, 23, 25-30 (2004); nr 31, 33, 35-40 – brak, nr 32, 34 (2005); nr 43, 46, 47, 49 – brak, nr 41, 42, 44, 45, 48, 50 (2006); nr 51, 53 – brak, nr 52, 54-56 (2007) |
Zawistowska Kazimiera | Utwory zebrane, oprac. Lucyna Kozikowska-Kowalik | Kraków 1982; Wydawnictwo Literackie | Matka autorki Albertyna z Torosiewiczów Jasieńska; Dar Stanisława Barana | |
Zayas de Alfred | Ludobójstwo Ormian w latach 1915-1923 w świetle Konwencji o ludobójstwie z 1948 roku; przełożyła Ewa Sałkiewicz-Munnerlyn | Toruń 2021; Time Marszałek Group | 237 | |
Zdanowski Jerzy | Historia Bliskiego Wschodu w XX wieku | Wrocław 2010; Ossolineum | 198 | |
Zięba Andrzej A.
Stopka Krzysztof |
Ormianie polscy w opisach i obrazach | Warszawa 2017; Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich | 73 | |
Zięba Andrzej A. (red.) | Ormianie polscy: kultura i dziedzic two: studia i materiały źródłowe zebrane dla uczczenia jubileuszu dziesięciolecia Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich | Warszawa-Kraków 2016; Księgarnia Akademicka | 10/1 | Seria: Biblioteka „Lehahayer” 1; luzem: indeks osób/indeks geograficzny |
Zięba Andrzej A. (red.) | Niewiasty z pastorałami. Portrety ksień klasztoru benedyktynek ormiańskich we Lwowie: historia, konteksty, konserwacja | Warszawa-Kraków 2021; Księgarnia Akademicka, Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich | ||
Ziętek Dorota | Tożsamość i religia. Ormianie w krakowskiej i lwowskiej diasporze | Kraków 2008; Zakład Wydawniczy NOMOS | ||
Zorjan H. (red.)
Զորյան Հ. (red.) |
Ֆիրդուսի (Ferdousi) | Erywań 1934 | Dar prof. A. Pisowicza | |
Zubrzycki Sas Jan | Zabytki miasta Lwowa (z 77 rysunkami) | Lwów 1928; nakł. autora | 141 | Odb. z „Czasopisma Technicznego”, 1928 |
Zugger Christopher Lawrence | The Forgotten: Catholics of the Soviet Empire from Lenin through Stalin | Syracuse-New York 2001; Syracuse University Press | Dar rodziny prof. G. Bournoutiana | |
Zulaljan M. K. (red.)
Զուլալյան Մ. Կ. |
Աբբա Շապեռոնի օրագիրը (Dziennik ks. Szaperoniego) | Dziennik z lat 1920-1923 prowadzony przez ks. Gjula Szaperoniego (1877-1951) – kapelana oddziału ormiańskiego w wojsku francuskim | ||
Żeromski Stefan | Przedwiośnie | Kraków [2000]; Wydawnictwo Mea | 375 | |
Żółtowski Michał | Leon Krzeczunowicz „Uprawa” – „Tarcza” | Laski 2004; Związek Rodu Żółtowskich | 125 | |
Żukiewicz Konstanty Maria | Wspomnienia koronacji cudownego wizerunku Najśw. Marii Panny Łaskawej w kościele ormiańskim w Stanisławowie dnia 30 maja 1937 r. | Stanisławów 1938; Stanisław Chowaniec: Drukarnia i Litografia | 437 | |
Армянский переулок | Армянский переулок | Москва 2001-2002 | 2001, nr 1; 2002, nr 1 |